【大咖直击】赵婷解读《无依之地》幕后的美国底层


【美国新闻速递】Maggie Ma 洛杉矶报导

在《无依之地》(Nomadland)获得了威尼斯电影节的金狮奖后,中国导演赵婷(Chloe Zhao)和影片女主角弗兰西斯·麦克多蒙德(Frances McDormand)马不停蹄地接受多伦多电影节的采访。赵婷不仅是本片导演,也是编剧、制片人和剪辑,弗兰西斯·麦克多蒙德则除了担任主演外,也是制片人。

两位女性扛起这部成本不高、野心不大的电影,最终拿到威尼斯大奖实属不易,而且极有可能在奥斯卡上有所斩获。两人谈到本片的拍摄的过程走遍美国多个州的沙漠,跟踪游牧民族,还要抵抗恶劣天气,但最终能看到这些人的故事被讲述出来给更多人知道,感到很欣慰。

赵婷可以说是效率相当高的导演,2017年拍摄《骑士》(The Rider)后,在2018年被弗兰西斯·麦克多蒙德看中改编和指导《无依之地》,在此期间还拿下了漫威拥有庞大明星阵容的大制作《永恆族》(The Eternals ),目前也已经杀青。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
虽然影片参展威尼斯、多伦多和纽约电影节,但赵婷在新馆期间无法前往,选择在洛杉矶接受云采访。

 

谈到这次《无依之地》的合作,赵婷和弗兰西斯·麦克多蒙德正是在多伦多电影节上相识。弗兰西斯2017年随《三块广告牌》(Three Billboards Outside Ebbing, Missouri)来到多伦多电影节宣传,并看到了赵婷在这里展映的《骑士》,当时就被影片所震惊。她说:“我看到导演的名字居然是个中国人,而且我完全没听过她,就很纳闷:这人到底是谁?我要认识她!”

之后,《三块广告牌》和《骑士》分别在独立精神奖上斩获多项奖,两人又再次重逢,这时弗兰西斯已经看中了《无依之地》原版小说,并找到赵婷指导,两人一拍即合。

故事选择通过下岗女工费恩(Fern)的视角,带观众走入房车一族平日的生活。赵婷表示:“我一直对讲述社会底层老年人的故事很感兴趣,在了解的过程中,我发现,美国的房车族,他们有的是因为2008年金融危机之后失去房子和工作不得以只能流浪,而另一部分人则是爱好自由,并不希望把钱都花在房子上。我觉得本片中的女主角费恩其实两者都是,她看似是被逼离开家乡,却在过上流浪生活后,选择继续,并找到了失去已久的自由。”

图说2:影片女主角弗兰西斯·麦克多蒙德(左起)、赵婷和片中的房车族演员出席洛杉矶的汽车影院放映会。
(福斯探照灯图片)

弗兰西斯也同意,她说:“影片虽然讲述了金融危机对一些人造成的影响,但也讲述一些人其实一直向往自由,女主人公费恩嫁人后,只能一直在工厂工作,被这个家困在一个城镇一辈子,但丈夫死后,她离开家开始流浪,反而找到了她一直希望的生活。”

为了能更好地了解房车族,两人和剧组也找到片中多位真实的房车族来出演本片,这些演员也出席了最近在洛杉矶汽车影院的放映会。赵婷说:“本片最大的挑战就是,我们要在沙漠拍摄,但那里的天气有时会很恶劣,天气好就去拍,不好的时候就等待,在5个不同州拍摄了5个月的时间,而且我需要保证拍到所有需要的内容,因为这些演员不太可能再回来补拍,一切都必须一气呵成。”

片中有很多弗兰西斯·麦克多蒙德在沙漠中的近镜头,饱经风霜的面孔与沙漠中的植被相互呼应。
(福斯探照灯图片)

对于自己担任剪辑工作,赵婷表示:“我们的后期制作赶上了新冠,那时也不方便找很多人一起工作,就打算自己完成,而且在拍摄时,为能保证拍摄的内容足够,我已经在脑海中剪辑过一遍了。但我依然需要很多反馈,所以依然给观众看试映或听其他专业人士的意见。”

这次的摄影依然是与赵婷合作过《骑士》的Joshua James Richards,把片中空旷的美国西部荒野景象拍得震撼人心。赵婷说,这样的背景与片中的人物十分相似,是容易被遗弃、忽视,且久经风霜的,那些沙漠里的植物与房车一族一样,留下了岁月的痕迹,但依然屹立不倒。

弗兰西斯·麦克多蒙德也说,在她出演《三块广告牌》时,就曾素颜出镜,有很多特写镜头,去展示角色的愤怒和悲伤。观众称,她的脸仿佛一个美国国家自然公园,留下所有历史和自然痕迹,她觉得这很贴切。在本片中,同样是完全素颜出镜,弗兰西斯也有很多类似的特写镜头,但传达的更多是一种释然。即使在别人眼中这样的晚年遭遇很凄凉,但费恩却依然在流浪生活中帮助别人,对任何她结实的人友好。弗兰西斯说:“我年轻时曾做过底层的劳动者,从费恩的角色身上,我看到了美国无数普通百姓,我觉得她让我找回了人性中最朴实的内容。”

赵婷是继索菲亚·科波拉之后的近十年来作品首个获威尼斯电影节最佳影片的女导演。被问到这对女性电影人意味着什么,赵婷表示,她觉得很多事都应该从不同的视角出发去看,男女电影人看待一些事物的角度不同,展示在他们的作品中,可以给观众带来不同的感受,希望能看到更多女性导演获得机会、受到认可。

【锐视频】 金州梦醒何处?袭警、山火、“恋童癖” 、配额制

《无依之地》获金狮奖 赵婷成为首位摘冠中国女导演

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here