【美国新闻速递】 杨平俊综合报道
人口普查提前截止
商务部人口普查局28日晚（周一）通过社交媒体宣布，2020年的人口普查将于10月5日结束。据悉，联邦法官上周裁定，允许针对所有美国居民的人口普查工作持续到10月底。
人口普查局在社交媒体上发布的公告称，10月5日是停止接受个人人口普查答复的“目标日期”，也将在全国范围内停止对未答复的家庭进行上门调查。
The Secretary of Commerce has announced a target date of October 5, 2020 to conclude 2020 Census self-response and field data collection operations.
— U.S. Census Bureau (@uscensusbureau) September 28, 2020
据「美联社」（Associated Press）的报道，司法部助理司法部长特别顾问弗伦杰(August Flentje)称，这一声明“反映了最新的计划”，联邦政府将在未来几天回答有关该决定的更多细节。
9月24日，联邦法官裁决变动人口普查最后期限。人口普查的截止日期被延长到10月31日，人口普查局向总统报告人口总数的截止日期延长到2021年4月。
“最新的计划”让人口普查提前结束， 这个决定可能会对调查的准确性产生重大影响。8月份的一份报告显示，缩短人口普查时间的决定将面临更大的统计不准确的风险。
纽约疫情反扑
纽约州疫情经历一段时间的趋缓平稳后，28日新增确诊例数激增，包括纽约市和北部郊区地区的感染率均明显上升。
纽约市长白思豪（Bill de Blasio）28日表示，纽约市的阳性检测结果率达到1.93%，离警戒线3%仅一步之遥。他指出，如果7天滚动平均的确诊率超过3%，纽约市原定10月1日（周四）重新开放的学校，将继续关闭。
We've made great progress on COVID-19, but we're not done until we hit zero. Here’s a look at the numbers:
•332 new reported cases
•61 patients admitted to hospitals
•Citywide positive tests are at 1.93%Practice social distancing, wear face coverings and avoid large crowds.
— Mayor Bill de Blasio (@NYCMayor) September 28, 2020
最新公布的感染率比之前几周出现了跳跃式增长，增加的主要原因是布鲁克林以及哈德逊谷的罗克兰郡和奥兰治郡的人群集群。
纽约市布鲁克林和皇后区的8个社区，占纽约市人口的7%，但在过去两周内，该地区的新冠病例数占纽约市确诊病例的四分之一左右。
「华邮」挺拜登
「华盛顿邮报」（Washington Post）周一（28日）发表社论，支持民主党总统候选人拜登（Joe Biden）入主白宫。 「华盛顿邮报」相信拜登有能力带领美国面对未来4年挑战。
「华盛顿邮报」社论称，拜登在品格与经历方面都格外胜任，他过往的竞选经历证明，其拥有担任总统所需的能力，包含坚韧、治理经验及良好的判断力，能够迎接美国未来4年面对的艰巨挑战。
Newspaper endorsements are not always good reading. This one, by @washingtonpost, is, laying out the case for @JoeBiden in clear, persuasive terms. https://t.co/Ktatc0wSHa
— Dan Shapiro (@DanielBShapiro) September 29, 2020
据「福布斯」（Forbes）报道，过去媒体背书确实对选举有重要影响，但近年来发现，类似背书对改变选民投票意愿并无太大效果。报道指出，2016年时，美国前百大媒体只有2家表态挺特朗普，背书希拉里的则有57家，但最后胜选的仍是特朗普。
