【美国新闻速递】杨平俊洛杉矶报道
5日，知名武侠小说家萧逸之子萧培寰举办记者会。他正式对外发布，由他创立的仙界文化（Immortal Studios）推出首部原创英文武侠漫画「高手」（The Adept）。 他表示，将改编多部萧逸作品，打造当代全球武侠娱乐的新枢纽。
仙界文化创始人兼首席执行官萧培寰介绍称，他自小生长于父亲萧逸的武侠世界中，这些传奇侠义故事渗透他幼小的心灵。这些故事不仅吸引着华人世界的观众，也对好莱坞的影视作品产生了深远的影响。不论是「复仇者联盟」（Avengers）、「星球大战」（Star Wars），还是「杀死比尔」（Kill Bill）都带有浓厚的武侠色彩。
萧培寰指出，虽然武侠已经在全球范围拥有观众，但是武侠作为一个类型却一直没有进入所谓的全球主流。好莱坞没有一支了解传统中国文化底蕴的团队，并成为这一类型创作的主力。仙界文化（Immortal Studios）优势是拥有浓厚的中华文化底蕴和优秀IP资源。他表示，武侠的精神和固有武侠世界的思维是无法靠模仿就可呈现出来的。
萧培寰称，他们创造了一个带有传统武侠精神和东方文化特色的故事宇宙来填补这个空缺。这个当代武侠宇宙包含一个完整的世界观，从写实的功夫故事到奇幻的仙侠传奇，把武侠世界里所有的类型和特色介绍给当代的观众。在这个过程中，将会用当代的视角从新组合其父的所有作品，以作为构建这个宇宙的基础，完成他们父子合作的心愿。
萧培寰向记者介绍，「高手」的故事由他亲自创作，讲述了一位青年华裔女子在机缘巧合下获得中国传统少林武功训练的传奇旅程。他的第二部作品「剑仙传奇」（Chronicles of the Immortal Swordsmen）改编自他父亲萧逸的同名小说，该作品被视为仙侠小说的开山之作之一。其第三部作品则是萧逸最受欢迎的武侠小说之一《甘十九妹》（Assassin G），这部小说曾经四次在中国、香港和台湾被改编成电影和电视剧。这三部作品都将在2021年六月前陆续见世。
仙界文化的团队包括漫威/史诗漫画（Marvel/Epic Comic）执行编辑、「异形帝国」（Alien Nation）和「奇异博士」（Doctor Strange）的编辑卡尔·波茨（Carl Potts）。烂番茄网（Rotten Tomatoes）创始人帕特里克·李（Patrick Lee）领投了仙界文化的最新一轮融资，并加入了该公司的顾问董事会。他表示，仙界文化拥有强大的创作团队，又有萧逸作品集的独家版权以及对内容产品进行敏捷开发的经验，将好莱坞与矽谷的绝佳模式有机地融合在了一起。
美国洛杉矶华文作家协会荣誉会长叶周、知名媒体人江启光和萧培寰母亲等嘉宾出席了当天的记者会。
关于萧逸
萧逸是近现代最著名的武侠小说作家之一，常与金庸一同被称为“南金北萧”。萧逸一生撰写了 60 多部小说和中篇小说，其中 30 多部已经被改编成影视作品。他的首部长篇小说「铁雁霜翎」于 1960 年正式出版。一经出版就成为了畅销书，并且被香港的邵氏兄弟电影公司购买了电影版权。
萧逸的职业生涯也由此启动，并很快成为了台湾武侠界的五虎上将之一。 他的作品因对“侠”这一英雄原型的定义和对道家哲学的思考而闻名，他也是仙侠小说这一现代武侠小说子类行的先驱之一。
更多阅读
好莱坞大咖助阵 CIE携手美国池艺影视、查普曼大学推“云上”酒会 大获成功
【美国风云榜】邬君梅重返好莱坞 出演Netflix新剧《远漂》宇航员
【大咖直击】（上集）《花木兰》中国版海报差评多！好莱坞著名华人设计师解析槽点！
