【美国新闻速递】杨平俊综合报道
据气象部门的消息,南加州将在27日(周日)迎来冬季的首场大雨,南加部分山区将开始降雪。
据美国国家气象局(National Weather Service)称,预计南加州将在27日(周日)晚间将迎来本季度的首场大雨,降雨预计持续至28日(周一)将为南加州地区带来超过一英寸的降雨。
You've probably heard rain is coming on Sunday and Monday. How much rain will you get? Here's a look the latest totals we're expecting across the area. And for you snow lovers, here's a look of the latest expected snow totals! Enjoy! 🌧️ ❄️ #CAwx #LArain #SoCal pic.twitter.com/1NcJxX6iC6
— NWS Los Angeles (@NWSLosAngeles) December 26, 2020
气象预报显示,在28日(周一),海拔5000英尺以上的地区预计将有2到5英寸的降雪。这意味着对于那些计划滑雪的民众来说,是一次不错的欣赏雪景或滑雪的好机会。
气象局提醒民众,雨天出行,注意行车安全;儿童、老人、残章人士或有特殊医疗需要的人在寒冷天气中尤其脆弱,应采取额外保暖措施。
It's been eluding us for so long but our first significant rain of the season is finally upon us! A cold front coming through Sun night through Mon will bring upwards of 0.25-1" of rain across the area. Even snow above 4000-5000 feet of about 2-5"! Be prepared! #CAwx #LArain pic.twitter.com/iwY4IBPX2f
— NWS Los Angeles (@NWSLosAngeles) December 26, 2020
24日晚南加部分地区已经有下雨,附近的Mt Baldy 山顶也有落雪。26日通往山顶的道路车辆不少,直到落日时分依旧有许多人在路上观景,离滑雪场最近的餐厅与小旅店看上去生意也不错。
更多阅读 :
[…] 【多图】冬季首场雨雪天 周末登陆南加州 […]