庞可阳 柯斯塔梅沙报道
“经过14小时的长途跋涉，这株高96呎重2万磅的白杉终于11日抵达南海岸广场，这是今年圣诞节庆开始的第一步。很遗憾去年因为电力故障造成了35年来首次的圣诞树起火事故，在吸取了去年的教训后，今年南海岸广场首次将使用LED灯来装饰圣诞树，这些装饰灯是有特别品质保障的，皆来自中国。我们已经迫不及待的期盼圣诞节快来临了！”南海岸广场物业管理总监泰格（Stan Taeger）向记者介绍。
本月11日清晨，从650哩外北加州沙斯塔山砍下的巨大白杉在经过14小时的跋涉后，抵达了威斯汀南海岸广场（Westin South Coast Plaza Hotel）。现场一架承载200吨的起重机早已准备就绪，在十多名专业人员的帮助下，将这棵高96呎的白杉树立在酒店广场前。工作人员将花费近一月时间对圣诞树进行打扮装饰，这也意味着2016年圣诞节庆的开幕。
南海岸广场物业管理总监兼发言人泰格介绍，每年他都要亲自“监工”，看到雄伟的巨树在广场前立起，迫不及待的想要迎接圣诞节，这也是南海岸广场延续35年的惯例。然而在去年的教训下－电力故障导致价值12万的巨树在5分钟燃尽，今年工作人员特别小心，并决定首次使用风险较小的LED照明系统。
泰格解释，往年圣诞树都适用2万个普通灯泡装饰，今年工作人员决定使用10万个LED灯泡代替普通灯泡。一是降低电路故障的风险，二则节省能源－10万的节能LED灯泡的用电量仅为往年的1/10。这些灯泡是工作人员在经过长时间实验和调查才终于确定的，很高兴它们还都是中国制造。
巨大的圣诞树并不是坐落在南海岸购物中心的广场上，而是在购物中心对面的酒店、剧院广场。对此泰格解释，装饰圣诞树是南海岸广场家族的惯例，他们决定将圣诞树树立在剧院外是因为他们希望借节日庆祝阖家欢乐的重要性，而不是仅仅为了吸引游客前来购物。南海岸广场的圣诞树每年都选在96呎左右，并不为争最高最大，只希望在橙县为民众提供一个全家出行感受节日气氛的好机会，欢迎民众在11月17日晚间全家出动，一同参与圣诞树的点灯仪式，把圣诞气氛传递到每个角落。
