首届东谷元宵节盛大开幕


【新闻速递】记者肖博、王慧荔 东谷市报道

2月19日(周六),「首届东谷(Eastvale)元宵节」锣鼓喧天与声势浩大的舞龙舞狮表演中,火热开场!现场摊位繁多,五彩纷呈;各族裔民众纷至沓来,万头攒动,充满一派火热的闹元宵气氛!开场便吸引大量人潮,城市官员及社区华洋人士齐聚欢庆。

舞龙开场。  肖博摄

活动首先以舞龙舞狮为主题拉开帷幕,随后由东谷市长洛里摩尔(Clint Lorimore)、东谷副市长Todd Rigby、东谷市议员Jocelyn Yow、国会众议员托雷斯(Norma Torres)、东谷市议员Christian Dinco 等政府官员登台,为节日献词。来自东谷各地的表演团体向观众展示了一场场风格各异的视觉盛宴:ECAA的中国传统舞、唐艺舞坊的现代舞、DEC的中国二胡等中国特色的传统表演,更是吸睛。

国会众议员托雷斯 肖博摄

ECAA 代表Howard Feng表示,“在过去的一年里各个种族团结一致、奋力抗疫,这是可喜可贺的新气象,让我深为感动。欢迎更多人能来这次闹元宵活动中来,来与社区的其他成员一起共度元宵。”

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
加州州议员斯万提斯(左)ECAA 代表Howard Feng (右)肖博摄

加州州议员斯万提斯(sabrina cervantes)表示,本次活动不仅让社区有机会一起与中国来庆祝元宵节,还为大家提供了来自世界另一半球的亚洲文化盛宴。最后,再经过两年的疫情后,很开心能与大家再次见面。

东谷市长洛里摩尔 肖博摄

东谷市长洛里摩尔表示,我们很高兴与这些社区团体合作并参加庆祝活动。这次,各族裔不分彼此,举全市之力在中国传统节日来一场大派对,还是该城市历史上首次。作为一个社区聚集在一起庆祝不同种族的节日,并让社区的不同人群一起融和互动,是东谷市市议会的首要任务。

东谷副市长Todd Rigby 肖博摄

闹元宵现场除了有面塑、剪纸、糖人等中国手艺术展示,还有各式餐车,现点现烤的韩式烧烤、日本拉面、墨西哥奶酪蘸酱配玉米片等美食吸引男女老幼。当地的工匠也带来了各式手工制品,华协特别设立的摊位,让大家免费用毛笔学写春联等。河滨郡警局、东谷市警局也在现场设立宣传摊位及维持秩序,整个活动现场秩序井然,一片其乐融融,欢声笑语。

东谷市议员Jocelyn Yow 肖博摄

“自从来到美国,就几乎没怎么看到捏面人、吹糖人与剪纸了。今天没想到能在这儿带着自己的孩子来看儿时的记忆。”来闹元宵活动的吴市民表示,他听到有闹元宵的活动特意开了20分钟的车从Riverside市赶过来。“疫情期间孩子们就没怎么出来玩,今天这里还有免费游玩项目,有吃有喝,真是太好了。”

时振山老师的面塑艺术。 李元瑄摄

当天出席开幕活动的还包括州参议员Richard Roth代表,Corona-Norco联合学区董事会成员Lisa Marroquin,工作人员:Lisa Simon博士,Glen Gonsalvez先生,Rondo School of Discovery校长:TrevorDietrich博士,RiverHeights小学校长Teri Dudley博士,Eastvale警察局长:Marcus Boydd等。

孙绍程老师的剪纸艺术。 李元瑄摄
中国红 刘茁摄

活动在2月20日继续举办,精彩表演与各色美食将陪伴大家欢欢喜喜进入水虎年!

绿植琳琅满目 刘茁摄
闹元宵 肖博摄
东谷元宵节 刘茁摄
美食摊位 肖博摄
舞台表扬 肖博摄

 

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

1 COMMENT

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here