【亚太裔传统月】庆尔湾建市50年 致敬华裔移民史 《尔湾华裔纪实》盛大发布

【新闻速递】庞可阳 尔湾报道

为庆祝橙郡尔湾市（City of Irvine）建市五十周年，南海岸中华文化协会（SCCCA）于两年前开始筹划纪念专书，以记录华裔移民在过去五十年来对尔湾的贡献。今年 5 月 亚太裔传统月初始，南海岸中华文化协会联合尔湾市政府为这本《尔湾华裔纪实 1971-2021》（Chinese Americans in Irvine）举行了盛大的新书发表会，尔湾华裔社团和社区领袖 300 多人到场见证。

中英双语版本的《尔湾华裔纪实》 记录了尔湾市从 1971-2021 年 50 年历史中，华裔美国人在尔湾的发展繁荣以及为尔湾及周边地区蓬勃发展所作出的贡献。该书将被首先分发给社区组织和图书馆，副本将在未来向公众提供。

尔湾市副市长郭正明（Anthony Kuo）、华裔城市经理祁志豪（Oliver Chi）和尔湾警察局长肯特（Michael Kent）等都出席了当天的活动。郭正明在致开幕辞时指出，根据最新的人口普查数据，尔湾的亚裔人口已占 43.6%，尔湾市府也有三位亚裔市议员。尔湾的华裔移民在城市发展各方面积极贡献，发挥作用。《尔湾华裔纪实》一书的发布，帮助整个社会了解和认可华裔移民的付出。

在华盛顿出差的市长康恩（Farrah Khan）也送上祝贺视频，强调《尔湾华裔纪实》一书在此时发布的重要性，希望该书帮助加深各个族裔之间的互动和理解，同时团结社区。

为此书撰写引言的 John Liu 教授，尔湾加大历史系教授陈勇（Yong Chen）在致辞时强调这本《尔湾华裔纪实》的重要性。 他们认为在反亚裔情绪激流再起下，通过此书让华裔精英的贡献事迹继续传扬，这是华裔族裔力量的源泉，更是美国发展史的重要部分。

此书中记录的尔湾杰出华裔代表包括缅甸华侨、慈善家郭忠信（Steeve Kay），以《落叶归根》闻名的华裔作家暨医师马严君玲（Adeline Yen Mah）和橙郡中华文化协会创始人丁邓云燕（Ruth Tang Ding）也都出席了当天的活动。

《尔湾华裔纪实》编辑委员会主席方光梅（Rose Cheung）介绍，此书获得五十多位个人和三十个非盈利社团的响应。大家克服新冠疫情期间的各种困难，新书终于在 2022 年初顺利完成，感谢各方的参与和支持。

南海岸中华文化执行长钟幼兰（Yulan Chung）表示，制作这本书不止是为了留存历史，也是为了让其他社群更了解华裔的努力和贡献。新书发表会能够在尔湾市政府内举行，尤显意义不凡。

《尔湾华裔纪实》由民间集资编辑出版，书中包括：慈善家篇、社区领袖篇、艺术文化人篇、学者篇、社团篇和故事篇六大部分，记录了 77 位杰出华裔人士和 31 个华裔非营利社团在过去五十年努力投入贡献社会的轨迹。这本书展示了中国移民在大尔湾地区的经历，并作为一种文化致敬，庆祝华裔社区对城市乃至美国的贡献。

南海岸中华文化协会主席郭俊良（James Guo）最后说，希望这本书能够帮助华裔下一代了解他们的祖父母和父母的经历，从而让孩子自己继续在美国创造新的故事。

总检长访尔湾 畅谈打击仇恨犯罪 保护亚太裔社区

雌雄大盗神秘装置隐车牌 不敌尔湾市民火眼金睛

「舞动一夏」尔湾最专业的舞蹈基地开设夏令营了！

全美公园指数 尔湾排名第 8

尔湾亚太裔社区安全讲座 警局分享执法秘密武器

支持 Be Well OC 尔湾心理健康服务园区 两党协作再拨款 700 万

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。