【仇恨零容忍】洛杉矶市长征集提案: 「1871年华人大屠杀遇难者纪念碑」


【编者按:亚太裔移民通过各种途径来到美国,展开美国梦的追寻之旅,并为这个国家的文明与经济发展,贡献了自己的力量。在当前反对仇恨亚裔的运动当中,美国应当通过铭记与了解这些早期亚裔移民筚路蓝缕的移民创业经历,弘扬族裔融和、平等、多元与博爱。】

【新闻速递】洛杉矶讯:

8月19日,洛杉矶市长贾西提(Eric  Garcetti )宣布公开征集艺术家、建筑师和其他设计专业人士,为 建立「1871 年华人屠杀遇难者纪念碑」(1871 Chinese Massacre)提供创意。市长将与文化事务部、洛杉矶历史纪念碑和议员德里昂(Kevin de León)的办公室合作,发布一份征求意见 (RFI),以建立这座纪念碑。

“我们的华裔和华裔美国人社区——过去和现在——是我们丰富的文化织锦中的关键线。 1871 年对无辜生命的屠杀是我们历史上的一个污点,任何纪念碑都无法抹去它,”市长贾西提表示,  “这座纪念碑将作为对逝去生命的公开纪念,并警告我们社区内不要发生毫无意义的暴力行为。”

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

RFI 是为期一年的广泛社区参与过程的产物,该过程受到市长办公室公民记忆工作组 2021 年题为“早该如此”(Past Due)报告中的建议的推动,并由 70 多名美籍华裔文化、公民、以及唐人街及其周边地区的商界领袖和其他主要利益相关者组成。

“1871 年华人大屠杀是我们城市历史上最野蛮和最可怕的事件之一,” 德里昂表示, “洛杉矶有必要建立一座纪念碑来纪念受害者的生命,为了真正的和解,为了让洛杉矶成为对历史上可耻的部分保持透明的城市,我们应该对所有洛杉矶人诚实地对待我们的过去——好的和坏的。”

洛杉矶中国城。庞可阳摄

RFI 在 2022 年 10 月 12 日之前寻求初步概念提案。然后,由艺术和设计专家组成的评估小组会面,选出最多五名入围艺术家或团队,每人获得 15,000 美元的津贴,以进一步发展他们的概念并进行公共论证。然后,城市将选择一名艺术家或团队来开发完成纪念碑。

RFI 的参与者可以选择在北洛杉矶街 400 街区沿线的两个主要地点之一,靠近华裔美国人博物馆和大屠杀历史遗址的地方提议建立实体纪念站点。纪念碑将得到一些与大屠杀历史相关的二级站点的支持,这些站点可能与步行游览、音频游览或其他方式联系起来。并非所有的二级站点都是 1871 年暴力事件的发生地:有些是避难所,有许多其他种族的洛杉矶人,在当时开家门来庇护逃离暴力的华人。

在 2021 年举行的广泛社区会议的反馈,洛杉矶市正在启动使用 RFI 而非传统的征求建议书 (RFP) 或其他流程来开发纪念碑的流程。目标是使 RFI 流程尽可能开放和包容,不仅欢迎大型成熟公司,也欢迎个人艺术家和设计师的最具创意和有价值的想法。

这实现这一目标:

提交回复 RFI 将不收取任何费用。每个阶段的可交付成果将被仔细定义,以避免对提交的艺术家和团队提出不切实际的要求。

每位入围的艺术家/团队将获得 15,000 美元的可观津贴,用于补偿申请人,因为他们将他们的原始概念改进并提升到完全呈现的水平。

将在最初的 RFI 截止日期之前举行虚拟问答环节和主要和次要地点的徒步​​旅行,让 RFI 的参与者详细了解产生纪念馆的地理和历史。

新的纪念碑旨在同时提高公众对 1871 年华人大屠杀的认识,并解决当代对种族、不容忍的担忧,和暴力。当时事件中,至少有 18 名洛杉矶居民,或当时该市大约 10% 的华人被谋杀。纪念碑将努力讲述洛杉矶历史上鲜为人知的最大规模屠杀的故事,同时也传达更广泛、更普遍的信息。

贾西提市长在 2021 年 4 月 19 日的 2021 年市政府演说中呼吁为大屠杀遇难者设立一个重要的新纪念碑。2021 年 10 月 24 日,大屠杀 150 周年,他加入了华裔美国人和其他公民领袖在华美博物馆守夜活动,以纪念遇难者。在那一次,贾西提市长代表城市就这次致命的暴力事件,发表了第一次正式道歉。

相关资讯:(维基百科)

1871年洛杉矶华人大屠杀(Chinese massacre of 1871),是1871年10月24日发生在美国洛杉矶的针对华人的种族仇杀事件,超过500名男性白人暴徒冲进洛杉矶唐人街(英语:Chinatown, Los Angeles)袭击、抢劫并杀害当地华人居民。 这起骚乱发生在尼格罗人街(Calle de los Negros,又称“黑鬼巷”Nigger Alley),后来该街成为洛杉矶街(英语:Los Angeles Street)的一部分。共有18名华人移民在这次屠杀中被暴徒杀害,使这起所谓的“唐人街之战”(Chinatown War)成为美国历史上最大规模的私刑事件。

This [publication/project] was supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library. 本 [出版物/项目] 全部或部分由加州提供的资金支持,由加州州立图书馆管理。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

2 COMMENTS

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here