【锐视频】美国中医科学院举办大型义诊服务 国会议员赵美心出席


【新闻速递】肖博 艾尔蒙地报道

为了支持联邦众议员赵美心向国会提出的H.R.4803法案,即《老年人针灸法》,美国中医科学院在艾尔蒙地举办一场大型义诊服务活动。H.R.4803法案将授权联邦医疗保险及医疗补助服务中心(Center for Medicare and Medicaid Services, CMS)将符合资格的针灸师认定为Medicare提供者。赵美心及美国安博空间公司CEO Melissa Mu、南加州中医教育中心成员、双A医药集团、美国《内经》书院及部分加州中医师出席本次活动。

美国中医科学院院长吴宝林 肖博摄

活动主办方美国中医科学院院长吴宝林表示,该法案的提出具有划时代的历史意义,是后疫情时代美国对老年人特殊关怀的体现。这也是一项弘扬世界和谐和人道主义精神的法案,将为美国政府赢得民心和民意。同时,Medicare的认可将使符合资格的针灸师能够为 Medicare受益人(通常是65岁以上)提供承保的服务,且无需监管,即可直接向 Medicare提交账单,申请报销这些服务费用。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
联邦众议员赵美心 肖博摄

联邦众议员赵美心表示,众所周知针灸为居民带来了极大的好处,同时也为就业提供了多元化的选择。然而,针灸在加州还有艰辛的道路要走。我想做的是,确保长者通过医疗保险可以享受到针灸服务。

美国中医科学院院长吴宝林(左)美国安博空间公司CEO Melissa Mu(中)肖博摄

据主办方介绍,目前的法规下,针灸师不能在没有监督的情况下,为联邦医疗保险受益人提供针灸服务,即使他们的培训和执业范围允许他们独立执业。这打乱了针灸服务的提供模式,因为针灸师不能通过提供医疗服务而获得直接补偿,而保险受益人也无法轻松获得他们应得的服务。

美国中医科学院院长吴宝林(左)联邦众议员赵美心(右)肖博摄

研究表明,针灸可有效实现高质量的个性化治疗,帮助人们在无需使用阿片类药物和侵入性治疗的情况下祛除疼痛,同时还可提供预防和健康护理。

联邦众议员赵美心(中)著名艺术家何树凤(右)、傅庆裕(左)肖博摄

法案详情:

  • R.4803 将授权 CMS 认证针灸师为 Medicare 提供者。
  • 医疗保险的认可将使医疗保险政策与针灸师执业范围法保持一致,因此针灸师可以为超过6,000 万的医疗保险受益人提供护理。
  • 「Medicare 提供者」身份使得针灸师能够直接向 Medicare 提交账单申请报销承保服务的费用,Medicare 当前的医生无需履行监督要求。
  • 该法案将「合格针灸师」定义为在不提供针灸执照的州通过国家认证机构获得执照或认证的个人。
Jeffrey Morris律师(左)吴宝林 (中)著名贝斯手Tony Newton 肖博摄
Jeffrey Morris律师

获取服务:

H.R.4803 将通过授予针灸师提供者身份,更新 Medicare 计划;并且,将允许 Medicare 受益人直接获得针灸师的服务。

  • 为超过 6,000 万 Medicare 受益人提供针灸师服务;
  • 使合格的针灸师能够为 Medicare 受益人提供承保的服务;
  • 为其他经常遵循 CMS 保险政策的支付者搭建针灸保险模式。
艺术家何树凤(右二)唱国歌
Kevin Hill 肖博摄

患者福利:

《老年人针灸法》使得合格的针灸师能够为 Medicare 受益人提供以患者为中心的照护。

  • 提供非侵入性、循证、非阿片类照护,以控制急性和慢性疼痛。
  • 使受益人能够获得个性化医疗保健和预防性照护。
  • 将针灸服务纳入标准的医疗保健管理计划。
美国中医科学院举办大型义诊服务 肖博摄

成本考量:

  • 针灸是一种具有成本效益的疼痛治疗方案,可减少与阿片类药物依赖、手术、停工和药物处方相关的成本。
  • Medicare 已包括针灸服务;R.4803 将使得最有资格的针灸提供者能够为 Medicare 受益人提供这项服务。
美国中医科学院举办大型义诊服务 肖博摄
美国中医科学院举办大型义诊服务 肖博摄
美国中医科学院举办大型义诊服务 肖博摄
美国中医科学院举办大型义诊服务 肖博摄
美国中医科学院举办大型义诊服务 肖博摄

 【锐视频】美国南加州华人社团联合会举办庆中秋联谊会暨华文媒体表彰会

医疗突破:治愈艾滋病首例女性患者

【锐视频】“熊孩子” 犯事 , 家长何时会有连带责任?

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here