服务橙郡AAPI弱势群体 KCS尔湾诊所盛大开幕

2022年10月29日 02:00

【新闻速递】通讯社庞可阳尔湾报道

非营利机构-韩国社区服务健康中心（Korean Community Services Health Center）服务橙郡亚太裔弱势群体和移民社区的近 50 年，中心的第五家诊所本月 28 日在尔湾盛大开幕。该诊所目前已经开通了粤语和普通话服务以及为华人服务的家庭服务项目。

尔湾诊所开幕当天，来自加州和地方民选官员纷纷送上贺状。包括加州参议员闵大卫（Dave Min），加州众议员诺里斯（Cottie Petrie-Norris) ，橙郡督察弗利（Katrina Foley），富乐顿市长Fred Jung，尔湾市长康恩（Farrah Khan）、市经理祁志豪（Oliver Chi）、市警局局长肯特（Michael Kent），圣塔安纳市议员 Nelida Mendoza 都到场祝贺。韩国驻洛杉矶总领事 Youngwan Kim 也出席了当天的活动。

此外，联邦众议员金映玉（Young Kim），加州众议员席尔瓦（Sharon Quirk Silva）、崔锡浩（Steve Choi）等都派代表送上了贺状。来自韩裔、华裔、日裔、柬埔寨裔、越裔、西裔的社区代表、非营利机构以及医学届人士都出席了活动。

当天的剪彩仪式由尔湾市议员金太美（Tammy Kim）主持，她当天介绍，在当选尔湾市议员之前，她为非营利组织服务多年，担任韩国社区服务中心韩美人中心的负责人。中心提供帮助移民入籍、法律服务、选民登记、医疗保健宣传、青年领导力和基于文化宣传的项目。

金太美指出，此次健康中心尔湾诊所开幕，将大力服务橙郡南部城市的亚太裔民众，提供包括初级卫生保健、儿科、针灸等替代药物以及药物辅助治疗、行为和心理健康等的服务。原橙郡卫生局首席卫生官奎克（Nichole Quick）将担任诊所的首席医学官。除了韩裔移民外，还将服务橙郡日益增长的华裔人口。

金太美还强调，“大家认为尔湾人人都富有，但是尔湾目前有 3 万居民使用 CalOptima 服务，还有数量无法统计的无证移民，包括许多亚太裔，所以尔湾诊所可以为他们提供服务。”

韩国社区服务中心总裁 Ellen Ahn 介绍，韩国社区服务中心创建于1977，为新抵达洛杉矶的韩国移民提供职业培训、信息和外展、咨询、食物银行、法律援助和教育信息。1992年，中心迁址橙郡，并扩大服务范围至针对家庭暴力、虐待儿童、酒后驾驶和毒品犯罪者的强制性法庭咨询。2013年，在意识到移民和其他弱势群体的巨大医疗保健需求后，中心又开始提供健康检查和健康教育服务。到了2016年，中心成为加州社区诊所，并于2019年底成为联邦认证的合格医疗中心（FQHC）。

Ellen Ahn 指出，继安那罕的总部外，韩国社区服务中心在标纳公园、富乐顿、园林市开设三家服务中心。此次尔湾的诊所是中心的第五家服务站，将为橙郡南部城市的低收入人群、无证移民、无保险民众提供所需的医疗健康服务。

最后 Ellen Ahn表示，中心还特别提供亚太裔认可的针灸服务，粤语和普通话专员将服务广大华裔移民。

南海岸中华文化中心执行长钟幼兰介绍，在语言和文化隔阂下，华人群体能获得的家庭支持资源可能相对不足。因此南海岸中华文化中心此次与韩国社区服务中心合作设立了家庭服务项目（Family Support Program），希望可以协助华人家庭解决在移民和健康方面面临的挑战。

钟幼兰指出，此家庭服务项目可协助民众获得从心理健康、药物成瘾、婚姻/亲子问题、移民法律、食物银行、年长者健康和福利信息、保险登记等各种服务。有需要的民众可以咨询服务专员Shan Lin 949-559-6868 Ext. 504。

韩国驻洛杉矶总领事 Youngwan Kim 当天指出，“韩国人到美国的旅程经历了很多困难和挑战，近50年来，韩国社区服务中心为韩国移民提供了很多力量和资源来克服这些困难。凭借其对服务不足的人提供医疗服务的奉献和承诺，中心提高了主流社会对移民社区服务意义重要性的认识，期待中心未来会更好！”

加州参议员闵大卫表示，“这是韩国社区服务中心在橙郡的第五家诊所，也是南橙郡的首家，不仅仅服务尔湾，而接触到邻近的社区，如柯斯塔梅萨、新港滩等等。作为加州参议院中唯二的亚裔美国人，我非常关注对亚太裔的医疗保健、心理健康以及所有其他方面的服务需求，我们需要对我们的社区进行更有文化能力、更有针对性的外展。”

橙郡 Mind OC 负责人 Marshall Moncrief，橙郡卫生局副局长 Dr. Chi Rajalingam 以及 CalOptima的代表也都到场，他们期待与中心合作更好地为橙郡南部城市的亚太裔居民服务。