河滨讯
河滨郡检察官办公室本周一（7日）表示，由于法官短缺，过去一个月里河滨郡有 500 多起刑事法庭案件被撤销。
河滨郡检察官办公室表示，这些案件有轻罪案件和重罪案件，几乎包括所有犯罪类型。迄今为止，大约有 50 起重罪案件被撤销。
驳回的重罪案件包括谋杀未遂、袭击、跟踪、纵火、故意破坏和仇恨犯罪等指控。大多数被驳回的是家庭暴力或酒后驾车案件。
检察官办公室说，这些办公室已经收集了证人并宣布准备开始陪审团审判，但是河滨郡高等法院没有可以审理此案的法案。因此法官选择撤销刑事案件并将指控的肇事者释放回社区。
在其中一起被驳回的案件中，被告 Steven James Flores 被指控犯有谋杀未遂、持枪袭击、抢劫、用致命武器袭击警察和抗拒警察职责的罪名。官员说，被告此前曾被判犯有一级入室盗窃罪。地方检察官办公室已经重新提交了该案。
在另一起案件中，被告 Paul Phillip Powers 被指控犯有六项故意破坏罪和仇恨罪。官员说，尽管受害者在法庭上发言，但案件还是被撤销了。检察官办公室正计划重新审理此案。
河滨君新闻稿称：“法官们选择驳回刑事案件并将被指控的肇事者释放回社区，而不是在审判法庭可用之前短暂延续。”
地方检察官赫斯特林（Mike Hestrin）表示：“取消案件，从而允许犯罪分子回到我们的社区而不对其行为造成任何后果，这对每个人都是一种危险。” “我们的法官做出的决定的后果将对犯罪受害者和我们整个社区造成极大的伤害。这是一场公共安全危机，需要停止。”
在上个月末的新闻稿中，河滨郡高等法院详细说明了它如何处理“法官长期短缺”造成的积压。包括部署民事法官审理刑事案件，重新指定一些部门审理刑事案件，将新任命的法官分配给刑事审判部门，在法庭可用后立即将刑事案件分配给法庭，并在可用时通过由首席大法官办公室管理的临时指定法官计划。
法院补充说，河滨郡“严重低于全州平均每 10 万名居民 11.4 名司法官”的水平。
“河滨郡的居民应该得到与所有其他加州人同等的正义，因此，法院将继续倡导更多的法官来适当地满足河滨郡的需求兵致力于尽可能有效地利用所有资源，”法院表示。
与此同时，河滨郡检察官办公室表示，将立即重新提交被撤销的重罪案件，并在适当时提出上诉。
