洛杉矶讯
最新更新:
洛杉矶郡警察局长卢纳(Robert Luna)于23日下午的新闻发布会上更正,他最初表示有两名平民在阿罕布拉的舞厅内与枪手搏斗夺走枪,阻止了更多的悲剧发生。通过调查发现,当时在场的只有蔡布兰登 (Brandon Tsay 音译) 一人。
“我想花点时间感谢 Brandon Tsay 先生,他的英勇行为挽救了无数人的生命。他是英雄,在阿罕布拉解除了嫌疑人的武装。在我看来,他挽救了许多人的生命。 “卢纳说道。
原文:本月21日晚间在蒙特利公园舞厅杀死 10 人并打伤 10 人的枪手,后来持枪进入阿罕布拉的第二家舞厅试图行凶,但被及阻止。
警方调查认为,72 岁的阮胡灿(Huu Can Tran 音译)在蒙特利公园的舞星舞厅(Star Dance Studio)开枪 20 分钟后,他手持半自动手枪前往 2 英里外的来来舞厅(Lai Lai Ballroom and Studio)。
当阮胡灿持枪进入来来舞厅后,两名在场的男子上前躲枪,阻止了悲剧进一步发生。
据《纽约时报》报道,其中一人是一名 26 岁的编码员,也是该舞厅的第三代经营者,他帮助抢走了枪。
蔡布兰登 (Brandon Tsay) 告诉《纽约时报》,当他听到前门打开时,他正在办公室里,听到金属物体相互碰撞的声音。
他转过身,看到一把枪指着他。 据《纽约时报》报道,蔡布兰登与嫌疑人争夺枪支大约一分半钟,蔡布兰登才得以将枪拿走并大喊让该男子离开。
蔡布兰登告诉《早安美国》,他以为自己快要死了。
“有什么东西向我袭来。 我意识到我需要把武器从他手里拿走。 我需要拿起这件武器,解除他的武装,否则所有人都会死。 当我鼓起勇气时,我用双手扑向他,抓住了武器,我们发生了争执,”蔡布兰登告诉《早安美国》。
他说,枪手打了他的脸和后脑勺。 之后,他说他在发抖,无法相信发生的事情。
调查人员说,枪手持有的这种被描述为“弹匣式半自动突击手枪”的武器在加州是非法的。
关于第二名提供帮助的男子的更多细节尚未公布,但洛杉矶郡警察局卢纳 (Robert Luna) 表示,两名男子的快速行动很可能在阿罕布拉舞厅现场挽救了许多人的生命。
卢纳说,“他被两名社区成员解除了武装,我认为他们是英雄,因为他们挽救了生命,否则情况可能会更糟。”
阮胡灿随后驾驶一辆装有假牌照的白色小货车逃离现场,直到托伦斯警方将他截停。在对峙多时后,阮胡灿在车内自戕。
枪击事件背后的动机仍然未知。
晚上 7 点蒙特利公园市将在蒙特利公园市政厅举行烛光守夜活动,悼念枪击事件的遇难者。
【蒙特利公园大规模枪击】从舞蹈老师到谋杀犯 谁是Huu Can Tran
【蒙特利公园大规模枪击】蒙市、阿市两起案件有关 有更多嫌犯?
[…] 【蒙特利公园大规模枪击】两英雄夺枪 制止阿罕布拉悲剧 […]
[…] 【蒙特利公园大规模枪击】两英雄夺枪 制止阿罕布拉悲剧 […]
[…] 【蒙特利公园大规模枪击】两英雄夺枪 制止阿罕布拉悲剧 […]
[…] 【蒙特利公园大规模枪击】两英雄夺枪 制止阿罕布拉悲剧 […]