亚特兰大按摩中心枪击两周年 拜登发文悼念


【新闻速递」通讯社 华盛顿报道

拜登总统。庞可阳摄

两年前,美国乔治亚州亚特兰大市区两家水疗中心和城郊一家按摩院发生3起枪击案,共造成8人遇难、2人受伤,遇害者多为亚裔女性。本周是枪击案两周年纪念,美国各界纷纷发文悼念。

拜登本月16日发表声明悼念死伤者。拜登表示:

“两年前的今天,八位无辜的人–母亲、姐妹、阿姨、朋友、邻居–瞬间消逝了。这些家庭不得不埋葬了他们灵魂的一部分。亚特兰大的这个社区受到了重创,但并未被击垮。在这个纪念日,吉尔和我将您和您所爱的人铭记在心。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

致遇难者家属,虽然悲痛永远不会有真正的尽头,但是我们希望你们能找到意义:你们对他们的爱,以及他们对你们所有人的爱,将永远不会消失。致整个社区,正如我和哈里斯副总统在惨案发生后不久访问亚特兰大期间与大家所分享的,我想让你们知道,整个国家都继续与你们站在一起。在全国各地,不同背景的人们齐聚一堂,共同缅怀逝去的生命,向这个有着非凡韧性的社区致敬,并声援我们的美国同胞。

我想告诉大家,我看到你们了。我的政府看到你们了。我们决心结束这个国家里由枪支暴力、反亚裔仇恨、以及各种形式的种族主义仇恨和极端主义所带来的灾难。我们仍然坚信,从慰籍中能获得力量,在恐惧中孕育着希望,从黑暗中会升起曙光。

让我们记住我们是谁。我们是美利坚合众国,当我们齐心协力共同努力时,没有什么是我们力所不能及的。

愿上帝保佑我们失去了但将永远与我们同在的这八个灵魂,愿上帝保佑你们所有人。”

2021 年 3 月 16 日,佐治亚州亚特兰大地区的三家按摩中心和水疗会发生了大规模连环枪击事件,造成八人死亡,其中六人为亚裔、两人为白人。七名罹难者为女性。另有一人受伤。犯罪嫌疑人为21岁的朗(Robert Aaron Long)被警方逮捕。朗在法庭上认罪后,被判 4 项终身监禁无假释。

拜登总统于本周二(14日)访问了洛杉矶蒙特利公园,慰问蒙特利公园农历新年枪击案受害人的家属和亚裔社区。他当天还宣布新的行政令打击枪支暴力,包括要求对所有购买枪支的人进行背景调查,提高人们对“红旗”法的认识,以防止有前科的个人持有枪支,并严厉打击运输过程中武器丢失或被盗。

【UNE直击】拜登访蒙特利公园 签署行政令减少枪支暴力

【UNE直击】拜登访尔湾 痛批共和党和制药公司

 

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here