【新闻速递】通讯社 庞可阳 尔湾报道
尔湾市本周宣布开始推进市议会分区组建流程（City Council district formation）的第一步，并将于 4 月 11 日（星期二）下午 6 点在市政厅举行首个公开听证会，欢迎民众积极参与。
尔湾市府介绍，目前尔湾市为普选程序，所有登记选民都投票给市长和所有四名市议员。 在分区选区程序完成后，尔湾市将拥有六个独立的选区。 从 2024 年开始，每位尔湾选民将投票选出尔湾市长和一名市议员来代表他们所居住的地区。
为了确保每个区的居民人数大致相同，市政府将使用人口普查的数据来指导各个选区的建立。 市府鼓励尔湾社区的成员参与分区过程，以确保分区线尊重社区、历史和地理元素。
尔湾居民可以通过参加公开听证会和社区研讨会来发声，分享他们对社区应该集中在一个地区的想法，提交提议的地区界线地图，并最终提供对社区和国家人口统计局绘制的其他草图的反馈。
根据法律要求，尔湾市将举行五次公开听证会：
- 2023 年 4 月 11 日下午 6 点 – 第一次公开听证会，尔湾市议会会议厅
- 2023 年 5 月 9 日下午 6 点 – 第二次公开听证会，尔湾市议会会议厅
- 2023 年 7 月 11 日下午 6 点 – 第三次公开听证会，尔湾市议会会议厅
- 2023 年 9 月 12 日下午 6 点 – 第四次公开听证会，尔湾市议会会议厅
- 2023 年 10 月 10 日下午 6 点 – 第五次公开听证会，尔湾市议会会议厅
此外，尔湾市正在举办社区研讨会，让居民有机会更多地了解可用于绘制地图的工具，确保他们的社区得到公平的代表，并与参与地区形成过程的其他人建立联系。
- 2023 年 4 月 15 日上午 10 点 – 尔湾市议会会议厅，1 Civic Center Plaza
- 2023 年 4 月 15 日下午 2 点 – 大公园艺术家工作室，8000 Great Park Blvd
- 2023 年 4 月 22 日上午 10 点 – 鹌鹑山社区中心，39 Shady Canyon Dr
- 2023 年 4 月 22 日下午 2 点 – Heritage Park 图书馆，14361 Yale Ave.
- 2023 年 4 月 26 日下午 6 点 – 线上会议
- 2023 年 5 月 13 日下午 3 点 – 橙郡南海岸中华文化中心,9 Truman St
- 2023 年 5 月 27 日上午 10 点 – 湖景老人中心：20 Lake Road
第二轮社区研讨会将于 7 月至 9 月举行。
为帮助分享有关选区形成过程的信息、收集公众绘制的地图并收集公众反馈，尔湾市推出了专门的地区形成网站：DrawIrvine.org。 该网站包括有关选区组建的背景信息、概述公开会议和截止日期的时间表、常见问题解答、绘制地图的资源以及有关如何直接参与选区组建过程的详细信息。 随着未来几个月这一进程的推进，尔湾将继续更新网站，以包含有关即将举行的会议和活动的更多信息。
要查看具体的研讨会日期和地点并了解有关分区的更多信息，请访问 DrawIrvine.org。
民众可在每次会议前至少 72 小时通过电子邮件将请求发送至 districting@cityofirvine.org 来安排语言翻译和与残障相关的请求，包括辅助设备或其他设备。
如有问题、意见和地图建议，请通过 districting@cityofirvine.org 或 949-724-7575 联系尔湾市府。
法讯║ 普选 v. 分区选举：为何分区选举制度有利亚裔参政？
