73岁洛杉矶前警长出庭 小心翼翼光环尽失


庞可阳 洛杉矶

本月10日前洛县警长李贝卡对洛县警局腐败虐囚案中的一项指控认罪,吸引全城记者出动。从联邦检察官公布认罪协议记者会跟到李贝卡出庭认罪,检察官办公室与法庭都挤到人满为患。73岁高龄的李贝卡从警察最高级别官员或将沦为阶下囚,往日光辉似已不再,法庭上他更是十分谨慎,几乎每一个问题都要在小声询问律师后才肯回答。

10日当天,李贝卡来到位于洛杉矶市中心的美国联邦法院出庭认罪,全城的媒体都出动跟踪报道。很多媒体更是派出两支队伍,一支在法庭中记录认罪过程,还有一支则驻守在法庭外等待李贝卡。由于法庭内不允许拍照,所以庭上第一排坐满了新闻素描家们,从各个角度描绘下李贝卡出庭的样子。

李贝卡黯然出庭。后面女士为其华裔太太成明萃。
李贝卡黯然出庭。后面女士为其华裔太太成明萃。

李贝卡与太太成明萃当天在律师Michael Zweiback的陪伴下出庭认罪,一身棕色西装包裹的李贝卡比上次露面还要清瘦,眼窝深陷,头顶光秃的他没有了警服的衬托,仿佛失去了往日的光辉。虽然洛县警局腐败虐囚案早就炒的全美皆知,但是李贝卡的西装上仍旧别着洛县警局的警徽。李的太太成明萃则是一身利索的黑色套装,法庭上她一脸认真地聆听法官与李的对话,但是与以前的光彩照人相比,她也是一脸掩不住的憔悴。

整个出庭过程长约40分钟,法庭上非裔法官安德森(Percy Anderson)一项一项与李贝卡确认他的认罪协议。李则十分谨慎,几乎每一个问题都要在获得律师首肯后才肯回答。安德森当庭强调,虽然检辩双方已经达成了协议,李贝卡对伪证罪认罪,可面临最高6个月的监禁。然而作为法官,他有权在调查取证后作出他认为合适的量刑,因为李贝卡目前面临的重罪指控,最高刑期可高达5年。

安德森解释,调查人员会在两月内向法庭提交判刑前报告(Pre-sentencing report),他则将根据此报告进行量刑,并于5月16日正式公布。如果辩方对法官的量刑有异议,可撤销之前的认罪协议,那么此案将进入正式审理过程。

出庭后李贝卡与律师走出法庭大楼便遭到记者的围攻,然而Zweiback在宣读了李贝卡的声明后,并不让李贝卡发表任何言论。他指出,虽然认罪协议可让李贝卡入狱6个月,但是他们目前希望为他争取不用坐牢。因为李贝卡虽然从警局退休,但是他目前还需要参与、出席很多帮助社区与底层人士的活动与项目。

庭审后的采访现场还发生了小插曲,接送李贝卡的汽车一早等在联邦法院大楼外的红线上,当时一名执法人员看到这辆违规停放的汽车,正准备上前开罚单。而后媒体拥簇的李贝卡和律师便出现了,执法人员当场被此大阵势惊呆,也顾不得再开罚单了。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here