专业解读：南加州安大略发生中強度双震
南加州大学地震研究中心 郦永刚教授撰文
9月7日（周六），南加州发生两场地震，初步震级分别为 3.5 级和 3.9 级(图1)。图2显示地震引起的地面振动烈度分布。图3和图4为加州地震预警系统在3.9级地震发生后4.9秒发出的震情信息。震央区振动烈度MMI=5度。10公里处MMI=3度。该地区数百万人受到了影响，当地很多人有明显震感。
根据美国地质调查局报道，第一次地震发生在上午 10:05，第二次地震强度更大，发生在上午10:34。两次地震均为浅震(震深5-6公里)。震中位于安大略市东南约 5公里处。尚无人员伤亡或财产损失报告。上午同一地区报告发生12次余震，最大余震级为 2.6级。
根据己经记录到的地震判断应为 前震(M3.5级)-主震(M3.9级)-余震(M<3)序列。USGS目前仍在跟踪余震发生情况，使用ETAS model估算当地发生大于M3.9级地震的概率，风险并不高。
加州每年发生数千次地震，但绝大多数都是极小的地震。据美国地质调查局称，数百次地震的震级达到 3.0 级，只有大约 15 到 20 次地震的震级超过 4.0 级。
在北美，只有阿拉斯加每年记录的地震数量比加利福尼亚州多。
图5显方今天上午发生的3.9地震的震源机制为转置走滑断裂(Strike-Slip-Faulting)，可能发生在南北走向的奇诺断层(Chino Fault)上。该断层西侧分支曾于2008年发生M 5.4级地震。因此，该地区有潜在发生M5+強震的断层构造。
地震时该怎么办?
地震期间，了解正确的步骤来保护自己并尽量减少伤害至关重要。 加州公共卫生部 (CDPH) 提供了有关在地震期间应采取哪些措施的详细指南。
以下是要点，蹲下、掩护并坚持住：
step 1 趴下： 立即趴下，双手双膝着地。这个姿势可以防止你被撞倒，并且可以让你保持低位并在必要时爬行到安全的地方。
step 2 掩护： 用一只手臂保护头部和颈部，如果可能的话，躲在坚固的桌子或书桌下。如果没有可用的掩护，请靠近远离窗户的内墙。跪下并弯腰以保护重要器官。
step 3 稳住： 坚守在你的庇护所在处，直到震动停止。如果庇护物件发生移动，请做好随其一起移动的准备。
