【新闻速递】通讯社 庞可扬 尔湾报道
尔湾市府与南海岸中华文化中心（SCCCA）合作举办的「尔湾中秋游园会」于本月 13 日晚间在大公园举办，吸引超过 1 万 3500 人到场。这是尔湾市府连续第四年庆祝中秋节，一整晚的精彩演出、美食和各种游戏庆祝尔湾的社区精神和多元化。
尔湾市长康恩（Farrah Khan）与记者分享，“在四年前，我和时任市议员的郭正明（Anthony Kuo）讨论可以做些什么来团结尔湾的亚太裔社区？我们决定在大公园举办了一场中秋节庆典。当时我们带来了 250 个月饼和 250 杯珍珠奶茶，并安排了一些表演，希望至少有 100 人会来，结果来了 3000 多 人。”
康恩指出，“这就是「尔湾中秋游园会」的开始，因为我们知道这对我们的社区非常重要，这是我们彼此庆祝的美好方式。”
南海岸中华文化中心今年继续推出了广受欢迎的亲子游戏摊位，除了月亮隧道之外，还有套圈（Prize Lasso)、棒球九宫格（Tic Tac Toe）、弹珠（Tornado Pinball） 等前都大排长龙。有如回到中国的热闹夜市，孩子们边吃边拿，玩得不亦乐乎。
除此之外，南海岸中华文化中心正在筹建位于大公园的亚太博物馆（Asian American Museum）。游园会现场也公开向民众展示设计图纸并征集意见和建议。很多民众通过文字和图画留下了自己对橙郡首个亚太博物馆的期冀。
今年的舞台表演更加多元有趣，除了备受关注的南海岸中华文化中心中华乐团、鼓团、南加中华舞团、交响乐团及太极俱乐部的精彩表演外，今年还新增了泰国水果雕刻、韩式椪糖、越南春卷制作以及日本书法展示等趣味性演出。
在南加中华舞团推出的舞蹈快闪中，市长康恩、副市长阿格兰（Larry Agran）和市议员金太美（Tammy Kim）都上场随着音乐起舞，带动气氛。
包括橙郡希望之城（City of Hope Orange County）、橙郡交通局（OCTA）、亚美老人服务中心（AASCSC），尔湾松柏会等组织都到场，推广相关信息和资源。
由于是竞选年，橙郡的候选人们包括竞选联邦众议员Dave Min，竞选加州参议员的崔锡浩(Steven Choi)，以及竞选尔湾市长参选人孙立清博士，市议员候选人刘令淳（Melinda Liu）、William Go、陈钢等当天都到场与选民见面。
市府方面表示，中秋节，也称为月亮节或月饼节，是中国文化中庆祝的传统节日。此外，日本、韩国、越南和东亚和东南亚其他国家也庆祝类似的节日，庆祝团结、和谐和繁荣。尔湾市一直致力于庆祝各族裔的传统和文化，以彰显和赋权城市的多元化。
市府方面本周表示，“今年的活动吸引了超过 1 万 3500 民众到场庆祝中秋节，感谢所有参加的人，让这个夜晚变得特别——我们期待明年的活动！”
【UNE直击】2024年选举「尔湾问政会」 六市长候选人畅谈政见 市民积极参与
【UNE直击】与联邦政府做生意 美国总务管理局(GSA)峰会在尔湾举行
【UNE直击】Cultural Terrace 隆重奠基 打造尔湾音乐、文化、历史、艺术中心
