【UNE直击】千人抗议 9 小时公听 柔似蜜市通过玛丽维尔住房改建项目


千人抗议   9小时公听  柔似蜜市议会通过玛丽维尔住房改建项目

【新闻速递】通讯社 邱晨洛杉矶报道

10月23日,经约9小时的公听会,柔似蜜市议会听取了支持与反对方的意见后,于当天凌晨以4:1的票数通过了该市玛丽维尔(Maryvale)极具争议的过渡性与支持性住房改造项目申请。玛丽维尔的这一住房改造项目一直遭到以华人为主的居民强烈反对,从22日下午至23日凌晨,市府公听会现场一直有人举牌抗议,人数最多时超过千人。

22日晚大量华人在柔似蜜市府前广场抗议玛丽维尔的住房改造项目。邱晨摄

22晚7时开始的柔似蜜市这场公听会至23日凌晨4时结束,该市社区娱乐中心/市民中心两个能容纳数百人的大厅,以及市议会门前的广场上都坐满了听众,其中许多人一直举牌抗议玛丽维尔的过渡性与支持性住房改造项目。这些牌子上用中英文写着“Stop The Project”、“Protect Kids in Rosemead”、“Family First:No Homeless Shelter in Rosemead”、“保护孩子”、“预防犯罪”等。

22日晚华人手持保护我们的孩子标语牌聆听公听会的发言。邱晨摄

现场一些受访的柔似蜜居民深信,玛丽维尔要建无家可归者收容所,将会把多达400名无家可归者引入柔似蜜市。一位自称Gorege的中年男子表示,一旦“他们(无家可归者)来到这里,我们这里就成了犯罪的重灾区。”这位做装修工的华人表示,“流浪汉懒惰、酗酒、抢劫,”无家可归的人来了,“我们的生活就处在危险之中。”一位举牌抗议的中年女子表示,她们无论是否是单亲妈妈,她们首先是“游民”,这位做发廊的华裔女子表示,“游民”单亲妈妈曾带着孩子到发廊来偷窃。一位年纪稍长的陈先生担心那些无家可归者会犯抢劫等罪,他表示要建收容所的地点距离他家很近,约半英里。

在公听会上,华人手持“不要收容所,安全很重要”的英文标语牌。邱晨摄

当晚现场也一些支持玛丽维尔住房改造项目的民众,一位自称Kim的亚裔女子表示,玛丽维尔住房改造项目并不是要建无家可归者收容所,而且,将要居住在改建项目房屋中的人也并非“传统意义”上的无家可归者,即那些流浪街头或海边的无家可归者,在这些潜在的住户中有些是带着孩子的单亲妈妈,她们曾经历过家暴。Kim是一位社工,她希望玛丽维尔住房改造项目能为一些无家可归者提供资源,让他们重归正常的生活。

22日,现场支持玛丽维尔的住房改造项目的人士在与反对者对峙。邱晨摄

根据柔似蜜市府文件,玛丽维尔提出的住房改造项目主要内容为,非营利机构玛丽维尔将对园区内的Laboure Hall 的一楼与二楼租户房间进行改造,以将其之前孤儿院用途转变为过渡性与支持性住房。作为规划开发申请的一部分,不对现场现有建筑物进行实体扩建。今年9月16日柔市规划委员会已对玛丽维尔申请举行了一场公听会,后会建议市议会批准该申请。

公听会大厅内华人举牌抗议。邱晨摄

10月8日,该市市议会组织了一场对于该项申请的公听会,但由于技术问题与房间容量限制,市议会提议将公听会改期至10月22日。根据玛丽维尔提供的资料,该机构申请将现有宿舍改建成20个单元,临时安置受住房危机影响的年轻母亲及其子女,一个单元内限住一名家长及两名儿童。23日凌晨市议会表决时,5位市议员中只有华裔市议员劳朱嘉仪投了反对票。

公听会大厅内的华人对玛丽维尔的住房改造项目表达不满。邱晨摄

玛丽维尔的人员在22日晚的公听会上表示,自1950年代起,玛丽维尔就在柔似蜜运营,当时那是一所孤儿院。该机构官员表示,该机构的改造计划项目并非无家可归者收容所,也不会成为此类收容所。当晚公听会上有超过100名当地居民或公众人士发言,现场配备了中文、越裔及西班牙语的翻译。

公听会大厅内的华人对玛丽维尔的住房改造项目表达不满。邱晨摄

柔似蜜市政府在玛丽维尔提出住房改造项目申请后,对其项目附加了64项修订条件。市议会要求添加的条款包括,住户仅限单亲母亲、女性及其子女。他们还要求玛丽维尔保证住户人数的上限为87人,包括29名女性和58名10岁及以下的儿童。

公听会大厅内的华人对玛丽维尔的住房改造项目表达不满。邱晨摄

市议会明确表示,玛丽维尔的项目不能成为无家可归者收容所。市议会还提出,该项目改造后的年度审查,并须增加安保措施,以及每年在市规划委员会进行审核。

在23日凌晨表决时惟一反对玛丽维尔项目的华裔市议员劳朱嘉仪。邱晨摄

当晚现场反对玛丽维尔项目的人士对玛丽维尔人员的发言,及市议会所提出的修改条件均表现出了极大的不信任。

公听会大厅内,市长李志在听民众发言。邱晨摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

dr. lee sun for irvine mayor 尔湾市长 孙立清