首栋住宅物业完工，野火残骸清除工作势头强劲
美国陆军工程兵团与联邦、州和地方机构合作
【新闻速递】洛杉矶讯：
美国陆军工程兵团与联邦、州和地方机构合作，完成了洛杉矶野火发生后进行第二阶段清理行动的首栋住宅物业的残骸清除工作。这一里程碑标志着恢复过程向前迈出的重要一步，因为工作人员不知疲倦地清理火灾残骸、保护环境并帮助社区开始重建。
这处房产的工作包括清除火灾相关的灰烬和残骸、实施侵蚀控制措施和水力覆盖。这种综合方法不仅确保房产得到清理，还为业主做好了安全开始重建家园的准备。
“这处首栋完工的房产代表着进步——不仅是在清除残骸方面，而且在为失去如此多的家庭恢复希望方面，”美国陆军工程兵团民事和紧急行动副指挥官杰森·凯利少将说。 “我们致力于安全、迅速地执行这项任务，以便社区能够继续前进。”
美国陆军工程兵团受联邦紧急事务管理局委托，领导这项大规模的废墟清除行动，为这项工作带来了 250 年的工程卓越经验和数十年的灾难响应专业知识。清除过程遵循严格的环境和安全协议，确保在运走一般废墟之前，正确识别和分离危险材料以及可回收材料以进行处理。
“我们的团队全力投入，逐一处理受影响的居民，帮助他们迈出重建的关键第一步，”洛杉矶野火恢复现场办公室指挥官 Eric Swenson 上校说。“虽然还有很多工作要做，但我们的首次完成是一个重要的里程碑，我们仍然坚定不移地致力于这项任务和这个社区。”
洛杉矶县督察 Kathryn Barger 对结果表示赞赏。
“这是一项了不起的成就，”Barger 说。 “美国陆军工程兵团的速度和敏捷性令人惊叹，体现了他们的专业技能。我赞赏他们专注于支持洛杉矶县的恢复工作并为此付出的努力。随着他们在未来的日子里取得的成果不断增加，我恳请伊顿火灾幸存者保持希望。在联邦、州和地方合作伙伴的支持下，及时恢复确实是有可能的。我们正在重建我们心爱的阿尔塔迪纳。”
随着恢复工作的进展，工程兵团鼓励居民通过洛杉矶区网站上新推出的交互式地图查看器了解最新情况，该查看器提供有关废墟清除操作的实时更新。工程兵团继续与当地官员密切协调，确保清理工作高效进行，并尽量减少对社区的干扰。
