代表全美第二大亚太裔人口
加州第45区国会议员陈德里克在加大富勒顿分校隆重举办就职宣誓仪式
【新闻速递】通讯社 肖博 富勒顿报道
2月22日,加州第45区国会议员陈德里克(Derek Tran)在加州州立大学富勒顿分校隆重举办就职宣誓仪式,现场气氛热烈,各界嘉宾云集,共同见证这一历史性时刻。陈德里克在宣誓仪式上郑重承诺,将全力代表选区的多元声音,致力于为社区争取资源与机会,推动小企业发展、公共安全及教育事业等。国会议员 Lou Correa、美国联邦第九巡回上诉法院法官 Jacqueline H. Nguyen、富勒顿市副市长 Shana Charles、标纳公园市市长 Joyce Ahn、副市长 Connor Traut、市议员 Carlos Franco、市议员Susan Sonne、市议员 Lamiya Hoque、山景学区校委 Cindy Wu 及周边城市民选官员及越南裔领袖、代表出席本次活动。


美国国歌在响彻整个现场,Titan Battalion 仪仗队整齐列队,身着笔挺的制服。他们步伐坚定,动作整齐划一的进行仪仗展示。随着国歌的结束,现场爆发出雷鸣般的掌声和欢呼声。Titan Battalion 仪仗队再次整齐列队,向观众敬礼,随后缓缓退场。

会上,在所有人的见证下,由美国联邦第九巡回上诉法院法官 Jacqueline H. Nguyen 担任陈德里克就职仪式监誓人,在宣誓仪式结束,加州第45区国会议员陈德里克首先感谢所有人的到来和支持,特别感谢他的妻子和三个孩子以及今天到场的所有民选官员。同时也对加州州立大学富勒顿分校的热情接待深感感激,能够在华盛顿代表这所学校是一种莫大的荣誉。

加州第45区国会议员陈德里克指出,“代表加州第45国会选区的杰出居民是我莫大的荣誉,我绝不会掉以轻心。我们的选区因多元化的文化背景而熠熠生辉,而我承诺会把所有这些声音带到华盛顿(国会)。我将确保每一个声音都被听见,每一个社区都有机会繁荣发展。我很自豪能在小企业委员会和军事委员会任职,这两个委员会的事务与我们选区许多家庭的生活息息相关。我承诺,我将为小企业主发声,为创业者发声,为富勒顿的学生发声,为洛杉矶联合训练基地的士兵发声,也为我们选区内的所有人发声。我想向大家表达深深的感激,不仅是因为你们对我的信任,更是因为你们为建设这个社区所做的努力。我在这里,会为你们服务,为你们发声,为捍卫那些让我们的社区成为最适合生活、工作和养家之地的价值观而奋斗。”

在采访中,当问及他的施政重点时,加州第45区国会议员陈德里克强调,“进入国会最重要的是确保我以一种能够为我的选区带来资源和资金的方式来代表他们,因为这才是作为他们的国会议员,我能做的最重要的事情。他们在地方层面有各种需求,我会将每一个城市的需求作为优先事项,并努力为他们实现这些目标。在接下来的一周,我将在国会提出一项法案。这是一项跨党派的法案,所以我正在与不同党派的议员合作,以确保本地的小企业能够更好地进入国际市场。这是我非常自豪的一项法案,它将真正帮助小企业进入国际市场,确保他们的商品或服务能够在全球范围内推广。关于公共安全,我认为我们的社区确实存在一些深切的担忧。我正在与当地的治安官办公室、警察局,甚至州政府密切合作,确保最终的安全。因为安全是极其重要的,我们希望在家园、在社区里,犯罪率能够降到最低。”

作为美国历史上首位担任联邦上诉法院法官的越南裔女性,同时也是加州第45区国会议员陈德里克的监誓人,美国联邦第九巡回上诉法院法官 Jacqueline H. Nguyen 表示,“我知道这份工作将带来诸多挑战。仅仅是频繁出行本身就不容易。我深有体会,因为我的工作也需要经常出差。这份职责将需要巨大的牺牲,长时间远离家人是非常困难的。但我相信,你们都会同意我的看法,那就是从事公共服务,尤其是对于一位拥有法律学位的人来说,是最崇高的使命。我知道,我们今天在这里,是为了见证这一切,我们都怀揣着同样的期望,希望这仅仅是一个开始,一个辉煌政治生涯的起点。我也期待你(陈德里克)的领导力,不仅是为了你的选民,也是为了社区多元化的群体。”


作为本次宣誓仪式举办地点的代表,加州州立大学富勒顿分校大学发展部副校长 Kimberly Shiner 强调,“感谢加州第45区国会议员陈德里克在这里举办宣誓就职仪式,这是一种荣誉。在此,我代表我们整个校园社区向陈德里克致以最诚挚的祝贺,祝贺您肩负起这项光荣而重大的责任,为您的选区和我们的国家服务。加州州立大学富勒顿分校一直有幸得到我们地方、州和联邦当选官员的支持。如果没有他们的积极参与和支持,我们将无法为学生提供至关重要的资源和项目,以确保他们的成功。如今,在这个充满不确定性的时代,我相信大家都会认同,我们国会代表的倡导和领导力变得尤为关键。在您的持续合作下,我们可以确保我们的学生获得必要的机会、资源和指导,让他们在不断变化的世界中茁壮成长。”

国会议员 Lou Correa 在会上讲述了他从社区退伍军人了解到的越南战争。他表示,越南战争后,(很多)越南难民来到加州州立大学富勒顿分校,而现在,陈德里克(越南难民的后代)在这里宣誓就职。他强调,“我们应该接纳,陈德里克成为一名“泰坦”(Titan,富勒顿分校的象征)。他或许不是完美的,但一旦我们为他举行宣誓仪式,我们就向前迈进了一步。他必须向我们所有人宣誓,在国会履职期间,他将始终把加州州立大学富勒顿分校的专项拨款及所有人承诺列为首要任务。”

据介绍,加州第 45 区国会选区横跨洛杉矶郡和橙郡,覆盖 17 个城市,包括园林市、西敏市、喜瑞都市、标纳公园市、普拉森蒂亚市、夏威夷花园市、赛普里斯市、芳泉谷市、阿蒂西亚市、洛斯阿拉米托斯市、拉帕尔马市、布雷亚市、莱克伍德市和富勒顿市的全部或部分,以及非建制社区罗斯莫尔地区。该选区的少数族裔占多数,拥有所有国会选区中第二大的亚太裔人口(36.97%),以及全美最大的越南裔社区。




