正月十五闹花灯 「2025橙县元宵节庆典」盛大举行
【新闻速递】通讯社 庞可扬 橙郡报道

观舞龙舞狮、听民乐、猜灯谜、写书法… 2025 年「橙县元宵灯节庆典」(O.C. Lantern Festival)于本月 22 日在柯斯塔梅沙市(Costa Mesa)的塞格斯特罗姆音乐厅(Segerstrom Concert Hall)盛大举行,一整天的多元文化艺术盛宴,展现传统中华文化的魅力,吸引成千近万名华洋民众到场同乐。
由太平洋交响乐团(Pacific Symphony)与南海岸中华文化中心(SCCCA)共同举办的「橙县元宵节庆典」今年迎来十周年纪念,作为南加首屈一指的元宵庆祝典礼,活动的门票早早便售罄。不过,除了音乐厅内的演出外,主办方还特意在室外广场为没抢到票的民众安排了一系列的文化表演和手工艺活动、展览以及美食餐车。




太平洋交响乐团理事会主席翁以霆(Arthur Ong)在开幕式上先用英文、中文、韩文、越南语和日文向观众们问好。他欢迎大家来到塞格斯特罗姆音乐厅庆祝元宵节,因为“元宵节是一种具有数千年历史的文化传统,太平洋交响乐团很荣幸能够延续这项美丽的传统,并对社区的空前热情感到高兴。
他更感谢南海岸中华文化中心的合作,让这个活动连续举办十年,他也希望未来加强与亚太裔社区联系,让交响乐成为橙县各族群文化生活一部份。



南海岸中华文化中心执行长钟幼兰介绍,2016年猴年,南海岸中华文化中心与太平洋交响乐团合作启动了「橙县元宵节庆典」,希望将社区聚在一起庆祝对未来的希望。 10年来,经历了新冠大流行,仇恨犯罪,这一场非传统的音乐会正好让橙郡民众拥抱不同文化,希望大家享受这个美好的传统。
联邦众议员闵大卫(Dave Min)当天表示,“「橙县元宵节庆典」已迅速成为橙郡的文化支柱,吸引近万人参加,这体现了橙郡社区的多样性和韧性。作为新当选的代表橙郡的国会议员,我会努力在白宫为我们的价值观、我们的社区、包括亚裔美国人的优先事项而战! ”


橙县督察委员会副主席弗利(Katrina Foley)在担任柯斯塔梅沙市长时,推动建造了塞格斯特罗姆音乐厅,她表示,“我们一直设想这个音乐厅成为一个人们可以团结在一起、分享艺术和文化的地方,确保我们继续努力成为一个建立在多元化基础上的社区,并发挥多元化带来的力量!”
橙县华侨文教中心主任萧培茹,尔湾市议员刘令淳(Melinda Liu)、Wiliam Go、尔湾市长 Larry Agran 代表 Scotty Hong 等都到场同庆。弗利和刘令淳还带了象征吉利的橘子和蛇年小礼物发放给到场的孩子们。





活动当天,晴空万里,塞格斯特罗姆音乐厅内外大排长龙,欢声笑语。音乐厅内以五彩灯笼装饰,主办方请出财神爷、选美皇后与民众合影。



一整天的活动中,太平洋交响乐团、南加中华舞团、南海岸中华乐团 、传统韩国打击乐、还有越南舞蹈团体分别带来了精彩的演出。南海岸中华武术团、尔湾银发族口琴乐团、美国洛杉矶越剧团、尔湾中文学校扯铃队等则在户外展演空间中献技。活动现场还有各种书法、红包、灯笼制作以及彩绘等亲子活动。
最后压轴的则是舞龙游行,在场民众提着灯笼跟着金龙、财神爷一起游行,为今年的活动划下完美句点。



小龙腾空宏图展 金麟向日紫气升 橙郡民选官员给《新闻速递》读者
【锐视频】点亮更光明的未来 橙郡电力局(OCPA)继续推动可持续未来