亚凯迪亚市议会通过修定版谴责市长决议 暂停执行结果


【新闻速递】通讯社 亚凯迪亚报道

9月2日,亚凯迪亚市议会上,亚凯迪亚市议员傅达文(David Fu)、市议员高卿、副市长王爱琳、市议员郑博仁以4比1的结果,正式通过修订版谴责(censure)市长关美满决议,并由市书记 Linda Rodriguez在会议上宣布投票结果。根据修订版附带条件,暂停执行谴责的处罚措施(结果),除非市长的行为违反新政策或属于原谴责结论的范围,否则不会实施。

议会现场 肖博摄

市议会批准的第二项决议(后来进行了修订)明确了对关涉嫌不当行为的谴责措施:她“被解除主持市议会会议的职务,并且在其市长任期的剩余时间内不得主持市议会会议……”

“关女士被解除在市委员会和市政府在外部机构董事会的代表职务,除非法律规定此类董事会必须由市长担任市政府代表” ;“关女士不得作为市政府指定代表,代表市议会在外部活动或向外部组织发言……但是,本决议中的任何内容均不得禁止市长根据某一方或组织的邀请,向该方或组织发表任何公开演讲,该邀请明确要求关女士向该方或组织发表演讲。” 根据由市议员David Fu起草、市检察官和市政经理最终确定的决议,如果“市政府接到未指定的演讲邀请或公开演讲请求”,临时市长王爱琳将代替关女士发言。

市政经理办公室周三(9月3日)晚间发布声明,澄清了市议会谴责行动的结果:

“对市长关美满的拟议谴责……已于周二晚间(9月2日)通过前进行了修订。该修订附带条件暂停执行谴责的后果(惩戒措施),除非市长的行为违反新政策或属于原谴责结论的范围,否则不会实施。” ( placed a conditional hold on enforcing the consequences of the censure, which will not be enacted unless the Mayor’s actions violate the new policy or fall within the scope of the original censure findings) 声明中写道。“在执行任何后果之前,必须提出解除暂停的动议,并在未来的会议议程上进行表决。修订后,关市长将在剩余任期内保留市长办公室的所有特权和职责。” (Following this change, Mayor Kwan will retain all privileges and responsibilities of the Mayoral office for the remainder of her rotation.)

亚凯迪亚市长关美满 肖博摄

周二的议会上,五名市议员中有四名还投票通过了正式的礼仪规则:

“礼貌待人;尊重倾听他人;保持自制,避免使用威胁性语言以及大声喧哗、侮辱、贬损或冒犯性的言语;以开放的心态考虑所有观点;关注问题本身,避免将辩论个人化;尊重不同意见和异议,将其视为民主权利,是包容性公共进程的固有组成部分,也是做出合理决策的工具,并允许各方在不受威胁或干扰的情况下畅所欲言。”

亚凯迪亚市议会现场  肖博摄

会议实况

在周二的市议会上,紧张气氛一直持续到会议结束。有居民在现场支持关美满,认为她敢于独立思考、提出尖锐问题并坚持透明度,他们呼吁市议会成员放下争执,共同建设亚凯迪亚。

亚凯迪亚检察长莫雷尔 肖博摄

部分中立者则指出,分歧属正常,但僵局让居民付出代价。居民期待的不是“政治剧场”,而是安全的街道、稳健的预算、社区与小企业的支持。他们呼吁市议会展现合作与尊重,把挑战化为机会,唯有协作才能让城市获益。

亚凯迪亚市议员傅达文 肖博摄

在投票市长谴责决议部分,关美满多次提出让她的律师代她发言,但被其余市议员及市检察长、市府经理阻止。亚凯迪亚检察长莫雷尔强调,“这个议题已经有动议并且表决了。”

最终,亚凯迪亚检察长莫雷尔让市书记 Linda Rodriguez 宣布了投票结果。

亚凯迪亚市经理拉扎雷托 肖博摄

事情起因?

据前亚凯迪亚市长戴守真介绍,谴责的导火索是关美满质疑市政财政状况——尤其是最近为工会员工加薪是否会导致预算失衡,进而可能动用储备资金导致赤字。

对此,市府曾发表声明反驳称:“2024年市议会通过五个员工工会合约时,曾预计将造成230万美元的预算缺口。但由于当地消费带动财政收入增长、可自由支配开支减少、员工福利支出估算更为精准,市府2024-25财年以3.4万美元的结余收官,并预计2025-26财年将有8.84万美元的盈余。”

此后,关美满还向市府递交了一份投诉,控告议员傅达文存在性骚扰与歧视行为。在本次谴责案的文本中,傅达文对这些指控回应为“毫无根据”。

另据报道,目前,前市长 April Verlato 已发起筹款行动,准备起诉市议会及相关议员:“第二选区的选民已聘请律师 Cory Briggs,代表他们对市府与相关议员提起诉讼。”

亚凯迪亚市议会现场  肖博摄

六小时激辩!亚凯迪亚市长遭公开谴责 未来命运成谜

相关英文新闻报道可参考:Arcadia’s Best

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。