【UNE直击】从餐馆之子到逐梦奥斯卡:华裔导演朱浩伟的美国梦!


华裔导演朱浩伟谈《魔法坏女巫2》制作幕后,冲刺奥斯卡最佳导演提名

【新闻速递】记者 Maggie Ma 洛杉矶报道

华裔导演朱浩伟( Jon M. Chu)指导的《魔法坏女巫》(Wicked)在去年成为历史上百老汇舞台剧改编电影中票房最高的电影,并且入围了十项奥斯卡奖!而这只是第一部,第二部《魔法坏女巫2》( Wicked: For Good)将在11月21日观众见面,且已经在媒体放映后好评如潮。这次的第二部继续有望在最佳女主、女配、最佳原声歌曲、服装等多个项目中冲刺奥斯卡。UNE新闻速递近日受邀参加朱浩伟线上记者会,听他分享了打造两部巨制幕后的艰辛。

《魔法坏女巫2》近日开始美国宣传和媒体放映(记者Maggie Ma摄影)

《魔法坏女巫》作为经久不衰的舞台剧本身就分成上下两幕,目前被搬上大银幕也切割成两部电影分别在去年和今年上映。虽然故事和歌曲耳熟能详,电影版却搭建了更为华丽的布景,使用更为耀眼夺目的服饰,为观众提供了比舞台剧更强烈的视听感受。辛西娅·埃里沃 (Cynthia Erivo)、爱莉安娜·格兰德( Ariana Grande)、乔纳森·贝利( Jonathan Bailey)、杨紫琼等众多演员的加盟更是展示了专业歌曲、舞台技巧。而导演朱浩伟之前就曾执导过歌舞片《舞出我人生2:街舞》( Step Up 2: The Streets)和歌舞剧改编电影《身在高地》( In the Heights),拥有丰富的歌舞场景设计和调度经验。同时他也曾成功指导了《摘金奇缘 》(Crazy Rich Asians),具有展示奢华场景的经验,在本片中为爱莉安娜·格兰德出演的“好女巫”格林达(Glinda)的盛大婚礼场景打下基础。从歌舞编排到场景、服装设计再到优秀的选角,《魔法坏女巫2》再次证明这次改编不仅将取得商业成功,也有机会成为经典,影响更多年轻观众。

本片导演朱浩伟( Jon M. Chu)出席《魔法坏女巫2》线上记者会

朱浩伟在本片记者会上表示,本片的筹备加拍摄一共用了四年之久,是很漫长的过程,他都曾一个孩子的父亲变成了五个孩子的父亲。而为了能配合拍摄的场景、节省开支并合理筹划,他们经常是前一周拍摄的第一部里场景,下一周就拍第二部了,没有按照故事时间顺序,给演员和各部门带来更大挑战。朱浩伟说:“这主要是因为当时12月在伦敦拍摄外面很冷,我们只能先拍摄所有棚内的内容,外景要等几个月后再拍,所以来自两部电影的歌舞场景一个接一个上演,这也要求服装、道具等部门提早把所有需要的内容准备好,是一个集体协作的过程。

《魔法坏女巫2》以华丽的场景和服装、动人的歌舞表演获得了媒体赞赏。(环球公司图片)

为能达到最好效果,朱浩伟启用了很多他熟悉的幕后工作者,很多甚至从他在南加大念电影系时就跟着他一起拍片。这些朋友更熟悉他的风格,也会监督他做得更好,并弥补他的不足,逐渐形成得力团队。同时,朱浩伟从过去拍摄歌舞片的经历中学到,舞蹈、动作的展示同样对叙事很关键,一场歌曲表演,观众不仅在听歌词,演员的每个表情、动作都在讲故事。他说:“之前我一直试图证明自己是有实力在好莱坞站住脚的,也曾很在乎别人怎么评价,但这次更有信心,特别是第一部的反馈很好,粉丝们满意,我们在第二部就获得了更多自由度。”朱浩伟说,最初有人不相信他可以指导《魔法坏女巫》系列,也不相信歌手爱莉安娜·格兰德可以演戏,更不相信辛西娅·埃里沃可以撑得起女主角艾芙芭这个角色,他面临了很多质疑,但第一部的成功让他有信心观众会更喜欢第二部。

自《摘金奇缘》之后,朱浩伟为《魔法坏女巫2》也打造了一场美伦美华的婚礼场景。(环球公司图片)

目前46岁的朱浩伟当年从南加大毕业后,能被好莱坞发掘多亏史蒂芬斯皮尔伯格作为伯乐看到他指导的一个短片,并愿意扶植他。但这些年来他也磕磕碰碰并非一帆风顺。他表示,很希望感谢父母这些年来的支持,并展示给他什么是美国梦。朱浩伟说:“我父母当年从中国移民美国,英文都不会讲,靠在北加州开中餐馆为生,如今建立了自己的家庭和地位。我从小看着他们努力工作、兢兢业业,且对自己做的事有很大热情,这让我明白,美国梦是可以实现的,就是通过努力和专注于自己喜欢的事。”

歌坛小天后爱莉安娜·格兰德在第二部中表演不俗,再次被认为是奥斯卡最佳女配角热门人选。(环球公司图片)

谈到《魔法坏女巫》系列电影,他认为主题深刻,里面展示了人们看到的很多事其实并非事实,只是虚幻的“宣传”,甚至可能被不实流言蜚语伤害,但重要的是要保持真我、不忘初心,不被这些所蛊惑,并联手向着梦想前行。他也很喜欢片中艾芙芭和格林达两位女主角之间感人至深的友谊,而他在拍摄这部电影过程中也与剧组接下深厚情谊,成为了两部电影最坚强的后盾。朱浩伟也表示,当年他指导的《摘金奇缘》和《身在高地》都曾对亚裔、西裔观众有重大意义,给予了他们文化代表性,他希望这次改编《魔法坏女巫》也能让更多年轻观众领略到《魔法坏女巫》这个故事的深远影响和魅力。

今年初首次参加奥斯卡的朱浩伟是否能凭借第二部入围最佳导演呢?

《魔法坏女巫2》21日上映前还将在11月14日全美举办给Amazon Prime会员的提前放映活动,影迷们不要错过。去年的《魔法坏女巫》虽然入围了包括最佳影片在内的十项提名,但朱浩伟尚未入围过最佳导演奖。也许今年的第二部会给他最终带来这个最佳导演提名。

《魔法坏女巫2》在巴黎举办了盛大首映,出演配角的杨紫琼也出席。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。