前财政部长拉里·萨默斯因爱泼斯坦邮件曝光 宣布退出公共职务
波士顿讯
哈佛大学前校长、克林顿政府时期的美国财政部长拉里·萨默斯（Larry Summers），本周在众议院监督委员会公布数百封他与已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）之间的电子邮件与短信后，宣布将退出其公开承诺与公共职务。
萨默斯在声明中表示，他将“退居幕后，以重建信任并修复与最亲近之人的关系”。
他说：“我对自己的行为深感羞愧，并认识到这些行为造成了伤害。我对自己在爱泼斯坦被定罪后仍继续与他沟通的错误决定负全部责任。”
他未说明“退居幕后”的具体范围，但强调将继续担任哈佛大学教授，并优先致力于“修复受损的信任”。
与爱泼斯坦多年往来 最后邮件发生在其被捕前一天
爱泼斯坦于 2008 年承认引诱年仅 14 岁的少女卖淫，罪行广为人知。然而多年来，萨默斯却仍与其保持通信。
根据《哈佛深红报》（Harvard Crimson），两人的最后互动发生在 2019 年 7 月 5 日——就在爱泼斯坦因新的性交易指控被捕前一天。
监督委员会公布的通信记录显示，从 2013 年到 2019 年的七年里，已婚的萨默斯曾向爱泼斯坦寻求“恋爱建议”，对象是一名他称为“学员”（mentee）的女性。2017 年的一封邮件中，爱泼斯坦甚至称自己是萨默斯的“僚机”（wingman）。两人多次在往来中使用粗俗、带有厌女意味的言辞。
在 2017 年 10 月的一封邮件里，萨默斯暗示女性不如男性聪明：“我观察到世界上一半的智商在女性身上，但没有提到她们占人口的 51% 以上。”萨默斯写道。
多家机构证实：萨默斯正在退出多个职务
鉴于与爱泼斯坦的通信曝光，萨默斯已辞去其在耶鲁大学预算实验室（Yale Budget Lab）的顾问职位，并结束在进步派智库“美国进步中心”（Center for American Progress）的研究员角色。
OpenAI（ChatGPT 母公司）周二拒绝透露萨默斯是否会退出其董事会。
萨默斯在《彭博社》担任付费专栏作家的的职务前景仍不明确。
华府最敏感名单要曝光了？众议院强推解密爱泼斯坦档案
特朗普点名要求调查 司法部已展开行动
特朗普总统几天前在其 Truth Social 平台上发文，表示将要求司法部与联邦调查局调查萨默斯与爱泼斯坦的关系，并点名要求调查前总统比尔·克林顿和 LinkedIn 创办人、民主党捐助者里德·霍夫曼（Reid Hoffman）。
美国司法部长潘姆·邦迪（Pam Bondi）其后表示，她已指派一名高级联邦检察官领导调查。
萨默斯：深感羞愧，将退出公共领域
萨默斯向《哈佛深红报》表示：“我对自己的行为深感羞愧，并认识到这些行为造成的伤害。我对继续与爱泼斯坦通信这一误导性的决定负全部责任。除了继续履行教学职责外，我将退出公共职务，作为更广泛努力的一部分。”
他的发言人表示，萨默斯仍将担任哈佛肯尼迪学院莫萨瓦尔-拉马尼商业与政府中心的主任。在本学期，萨默斯正在教授五门哈佛课程。
爱泼斯坦案背景
爱泼斯坦于 2019 年在纽约曼哈顿联邦看守所内自杀，当时他因涉嫌性侵与贩运未成年少女而等待审判。
上周公开的一批邮件显示，在爱泼斯坦 2008 年认罪后，他仍与不少富有且具影响力的朋友保持紧密联系。
萨默斯自2005年以来一直已婚，他的妻子是哈佛英语系荣休教授、美国诗歌节目《美国诗歌》(Poetry in America) 的知名主持人伊丽莎·纽（Elisa New）。她与萨默斯于 2005 年 12 月结婚。
沃伦施压：哈佛应立即与萨默斯切割
这份声明发表之际，马萨诸塞州民主党联邦参议员伊丽莎白·沃伦（Elizabeth Warren）已公开呼吁哈佛与萨默斯断绝关系。
沃伦（曾任哈佛法学院教授）表示：“鉴于萨默斯与已定罪的性犯罪者爱泼斯坦长期保持密切往来，他不能被信任去接触学生。”
她形容：“几十年来，萨默斯一直服务于富人和权贵，但他竟然愿意与一名被定罪的性掠夺者继续保持关系——这显示了他极其糟糕的判断力。”
沃伦强调，萨默斯不应再为国家政策或学术机构提供任何形式的指导。
【突发】爱泼斯坦案再掀风暴！克林顿、科米、穆勒等10位前高官遭传唤
