希望之城橙郡院区 — 2025年11月25日
尔湾讯
随着橙郡唯一一家癌症专科医院正式启用，希望之城（City of Hope）在这座占地72英亩、以“拯救生命”为唯一使命而打造的学术研究园区上，开启了一个创新与希望并存的新纪元。
橙郡唯一癌症专科医院的盛大开幕，是兑现对橙郡 320 万居民承诺的重要里程碑——对那位走进大门、满怀恐惧但渴望希望的母亲、父亲或朋友的承诺。
“这是一座希望的灯塔，由我们服务的社区共同创造，”希望之城橙郡院区总裁安妮特·沃克（Annette Walker）表示，“它证明了当人们怀着勇气与信念团结在一起，曾经认为不可能的梦想也能成真。”
新医院将于 12 月 1 日迎来首批病人，与希望之城橙郡 Lennar 基金会癌症中心无缝相连。开幕式上，各方发言者感谢众多社区领袖与合作伙伴共同将这项宏大愿景变为现实。
“当一个社区决定让希望在这里扎根，就是这样的景象，”希望之城首席执行官罗伯特·斯通（Robert Stone）表示，“我们正在扩大先进治疗、改变生命的专业技术的可及性。我们打破壁垒，把希望带到一个又一个社区；而一切正是从橙郡开始。”
沃克说：“希望之城始终相信每一位患者都应该获得先进的救命治疗。” 正是这种信念，促成了一个愿景——让癌症之旅的每个阶段：预防、诊断、尖端疗法、临床试验与康复，都能在家人身边完成，“在爱与希望的守护下”。
超过 100 位各领域的专科医师科学家来到橙郡院区执业，“每一位都带着丰富的专业知识与不懈的治愈使命感，”希望之城橙郡院区首席医师金艾德华（Edward S. Kim）医学博士表示。他指出，新医院将推动更多突破性的临床试验，并为患者提供 24 小时评估与治疗中心。“这是至关重要的工作，既挽救生命，也重塑生活。我们所有人都义无反顾。”
尔湾市市长拉里·阿格兰（Larry Agran）也表达对希望之城的感谢。“希望之城在尔湾的落地，引领了整个区域的医疗发展，”他说，“创造就业、吸引顶尖人才、提升橙郡乃至更广大地区的生活品质。”
出席庆典的希望之城患者表达了感激与对未来的信心。“希望之城不仅建造了一座美丽的新医院，他们为所有人铺设了一条通往健康的道路。” 子宫内膜与甲状腺癌幸存者乔安娜·门德斯（Joanna Mendez）说，她自称不只是 cancer survivor，而是 “cancer thriver”（茁壮生长的战胜者）。
“确诊后，我开始质疑一切，怀疑自己做错了什么，背负从未说出口的愧疚。” 她说，直到遇见她的肿瘤科医师 Joshua Cohen 医生。“他在我未说任何话之前就告诉我：‘这不是你的错。’ 那一刻，我的心松开了。我知道我来对了地方，我是安全的。”
另一位感恩患者托德·肯尼迪（Todd Kennedy）表示，这座院区的独特之处在于，癌症治疗所需的一切——专科、突破性疗法、开创性临床试验——都集中在家附近的同一园区内。“医院有 24/7 全天候评估和治疗中心，且由熟悉我的专科医生负责，这让我非常安心。无论白天或夜晚，只要出现癌症相关紧急情况，我知道该去哪里。”
患者莉西亚·怀特希尔（Lithia Whitenhill）在与医生合影时难掩喜悦。“我成为癌症痊愈者，全靠上帝的恩典与希望之城橙郡团队的卓越照护，”她说。
自 2020 年以来，已有超过 4 万名患者在希望之城橙郡的设施接受治疗。如今，橙郡癌症专科医院的启用，是改变癌症医疗未来的重要一步——也只是希望之城努力的开始，未来将不断推动创新，为世世代代带来更好的癌症治疗。
“致未来与现在将走进这些大门的患者：请知道，你们并不孤单。” Mendez 说道。“这里会拥抱你、扶持你、与你并肩战斗；你也会像我一样，在这座医院里找到力量、同情与疗愈。”
