【新闻速递】蒙特利公园市报道：
据悉，12月3日，在华人聚集，素有小台北这称的蒙特利公园市（ Monterey Park ），一项拟建大数据中心的提案又浮出水面。当天议会投票决定将位于土星大道1977号（ 1977 Saturn Avenue.）、占地24.7万平方英尺的拟建数据中心项目的审批决定推迟至明年1月。
据报此次延期意义重大。如果获得批准，该项目将成为洛杉矶县最大的数据中心，其年用电量将高达4.34亿千瓦时，超过该市居民用电量总和，再加上24台柴油发电机、一座新的爱迪生变电站以及每年700万加仑的用水量。
Je-show Yang 在《科罗拉多大道》杂志上发表了一篇新的评论文章，阐述了为何该项目需要一份完整的环境影响报告（EIR），而不是目前提议的简化版“缓解性否定声明”（MND）。
您可以在这里阅读这篇文章：《耗电量超过全市的数据中心：蒙特利公园为何必须放慢脚步》。
作者Je-Show Yang 在文章中指出，蒙特利公园市议会将对一项位于土星大道1977号、占地24.7万平方英尺的数据中心提案进行投票表决。该项目包括24台柴油发电机、一座新的爱迪生变电站以及拆除现有建筑物。
该项目列出的未缓解电力需求为每年4.34亿千瓦时。这相当于该市居民总用电量的1.7倍，相当于4万户家庭的用电量，而蒙特利公园市只有约2万户家庭。这对该市电网来说是一个前所未有的新增负荷。
市议会被要求在“缓解性否定声明”（MND）下批准该项目，而不是要求进行完整的“环境影响报告”（EIR）。MND是一种程序上的捷径，它使居民面临完整的EIR能够识别和解决的风险。
什么是MND？
根据加州法律，城市在批准重大项目之前必须审查其环境影响。最小影响评估报告 (MND) 假设所有影响都可以通过缓解措施降低到“非显著”水平。当有大量证据表明存在潜在的重大影响时，则需要进行环境影响报告 (EIR)。
对于一个包含 24 台发电机、一座新变电站和大规模拆除工程的项目而言，仅依赖 MND 而忽略 EIR 是不够的。居民理应获得更全面的信息披露和替代方案分析，而这些只有 EIR 才能提供。
空气质量风险
柴油发电机排放的污染物会影响呼吸系统健康。市政府文件称，这些发电机仅在停电期间运行。但实际上，美国环保署 (EPA) 的规定允许每年进行 50 小时的测试，而南海岸空气质量管理区 (SCAQMD) 则允许在紧急运行和日常维护的情况下运行长达 200 小时。行业惯例还包括每周检查和每月测试。
居民理应获得以下方面的明确答复：
这些发电机运行的频率，
每次测试的持续时间，以及
需要进行哪些空气质量监测。
噪音问题
市市政法规规定，紧急情况下的噪音不受限制，但例行测试不在此列。这意味着发电机测试和屋顶设备必须符合噪音限制。
居民需要：
附近住宅的预期分贝值、
夜间噪音预测以及
可执行的缓解措施。
类似的数据中心会产生持续的低频嗡嗡声，并能远距离传播。市政府应要求在批准任何项目之前，进行一项模拟夜间噪音和低频影响的研究。
公共利益
申请人提出建造一个小型公园，并缴纳20万美元的步道延伸保证金。对于如此规模的项目而言，这些福利微不足道。应要求提供维护资金并开展社区设计流程。实际上，很少有家庭愿意在拥有24台发电机的工业设施旁边的公园里消磨时光。
财政支出
工作人员报告预计，建设期间将产生650万美元的支出，并带来500万美元的经常性收入。但报告未提供明细。居民应该了解这些数字是如何计算出来的，以及它们是否考虑了基础设施压力或公共卫生成本。
公用事业公司会通过昂贵的升级改造来应对新增的大量负荷。加州公共事业委员会 (CPUC) 近期批准了一项大型数据中心的“特殊供电”协议，承认大负荷可能需要特殊的输电工程，并且可能会将成本转嫁给用户。
在批准该项目之前，市政府必须披露：
谁来支付所需的电力升级费用，以及
当地用户是否可能面临更高的电费。
这是该地块的最佳用途吗？
这块地目前利用率不高，但这并不意味着数据中心是最佳选择。一旦建成，该设施将全天候运行，但只能创造 26 个永久性就业岗位。其他方案——例如住宅、混合用途开发、社区空间——可以在不造成污染和噪音的情况下带来持久的效益。
与居民住宅的距离
居住在项目附近的居民将直接受到影响。在拉洛马公园和居民区旁建造一座拥有24台发电机的数据中心，与社区居民的健康和生活质量格格不入。
现实案例表明了其中的风险。在佐治亚州，一家数据中心建成后，一位居民的饮用水安全受到影响，水压也下降；其他居民则记录了在热浪期间出现的径流和用水量激增的情况。数据中心可能成为噪音大、耗水量大的“邻居”，而最终受影响的将是居住在附近的居民。
行动呼吁
该项目将改造一大片区域，并在居民区和公园旁引入工业运营。居民必须坚持要求在项目获得批准前提交完整的环境影响报告，并附加更严格的条件。
市议会听证会定于12月3日举行。请出席听证会，发言并提交书面意见。请就空气质量、噪音、公共利益、财政透明度、电网影响以及缺乏替代方案等问题提出详细疑问。市议会需要听取受影响最严重居民的意见。
Je-show Yang 是一位社区健康倡导者和项目经理，在阿尔罕布拉一家非营利组织从事环境正义方面的工作。
