他们每年为政府省下1千万 获得警局表彰


庞可阳 工业市报道

洛县警局助理警长里弗拉。庞可阳摄
里弗拉与所有受表彰的志愿者们。庞可阳摄

洛杉矶县警察局的志愿者计划每年通过招聘志愿者们,来承担文书、巡逻、救援、执法等各类工作,为保护社区增添力量,更为警局开源节流,每年可省下1千万资金。为了表达对志愿者们的感谢,警局每年都会举行大型的表彰大会,警长以及各分局局长亲自感谢志愿者。

今年的表彰大会上,洛县警局助理警长里弗拉(Eddie Rivero)亲自为志愿者们颁奖。里弗拉介绍,警局的志愿者项目起于1982年,目前已经有35年历史,志愿者们每年为警局提供37万5000个小时的志愿服务,为警局节省了1千万。这些志愿者中,有还在上高中的学生,也有95岁高龄的老人。有了他们的存在,为警员们分担,才让我们的社区更加安全,非常感谢所有志愿者,也希望更多的民众可以加入到这个行列中。

颁奖当天,David Chaves、Ruth Espinosa、Sergio Espinosa、Philip Mandile和Josephine Martinez 5名志愿者为警局志愿服务了30年,他们一上台便获得了全体人员起立鼓掌致敬。此外,还有一名Terry Smith获得年度志愿者称号,他经常是专程开70哩路来回,到警局做志愿者。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
5名志愿服务30年的志愿者获到表彰。庞可阳摄
Terry Smith无法出席,特录像致谢。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here