太浩湖Castle Peak雪崩最新通报：6人成功获救 仍有9人失联
【新闻速递】通讯社 加州特拉基讯
【最新更新】内华达郡警察局警察局长 Shannan Moon 在本月18日的记者会上证实，失踪的滑雪团队中有9女6男。搜救队目前成功救出了1男5女，他们的年龄介于30岁至55岁。搜救队还找到了失踪的八名滑雪者的遗体，对最后一名失踪滑雪者的搜寻仍在继续，但该滑雪者已被推定死亡。
官员称，由于“极其恶劣”的雪况，八名遇难滑雪者的遗体仍被困在雪中，目前无法被带回。
官员表示，其中一名遇难者是搜救队成员的配偶，这使得继续的救援工作在情感上“极具挑战性”。
塔霍国家森林公园主管费特里尔（Chris Feutrier）表示，自雪崩发生以来，该地区又降下了3英尺（0.9米）的积雪。
遇难者家属已接到通知。但警方尚未公布任何遇难者的姓名。
原文：加州北部内华达山脉 Castle Peak 地区本周二（17日）发生严重雪崩事故。截至2月17日晚，6名滑雪者已被成功救出，但仍有9人失踪。搜救行动仍在持续。
根据内华达郡警察局通报，雪崩于周二上午约11时30分在海拔约8,200英尺处发生，地点位于太浩湖（Lake Tahoe）附近的 Castle Peak 区域，靠近 Donner Pass。
内华达山脉雪崩中心（Sierra Avalanche Center）表示，此次雪崩破坏等级被评为D2.5级，属于“大型至非常大型”雪崩。事发时正值强烈冬季风暴袭击中部内华达山脉地区，局部地区出现白茫天气（whiteout）和强降雪。
警方最初表示共有16人（包括4名向导和12名客户）遭遇雪崩。随后修正为15人。目前确认6人于当晚成功获救，其余9人仍下落不明，目前搜救行动仍在继续。
警方通报指出，受极端恶劣天气影响，救援人员耗时数小时才安全抵达现场，并将6名幸存者转移至安全区域。获救人员伤势程度不一，现场由消防局进行医疗评估，其中2人已被送往医院接受进一步治疗。
来自 Boreal Mountain Ski Resort 以及 Tahoe Donner’s Alder Creek Adventure Center 的专业滑雪救援队伍迅速出动，同时还派出 SnoCat 履带式雪地车辆前往支援。幸存者在等待救援期间被指示“尽可能就地避险”。
目前共有46名紧急救援人员参与行动。
雪崩风险早有警告
内华达山脉雪崩中心（Sierra Avalanche Center）此前已发布雪崩警报，自2月17日凌晨5时起至2月18日凌晨5时生效，明确指出偏远山区存在“高等级（HIGH）雪崩危险”。
公告警示称，大型雪崩预计将在周二、周二夜间及至少周三清晨持续发生，周三白天风险可能仍然维持在高位。
总部位于 Truckee 的 Blackbird Mountain Guides 在官网发布声明称，公司“正在应对一起严重的偏远地区事故”。声明指出，自2月15日起，共有12名客户和4名向导入住 Frog Lake 小木屋。事发时，该团队正结束三天行程、返回登山口途中。
公司表示，正与受影响的客户及向导保持联系，并将进一步问题转交给警长办公室及搜救部门。
气象部门预测，太浩湖地区周二湖面附近降雪量可达12至20英寸，海拔7,000英尺以上地区降雪量达14至22英寸。最强降雪集中在周二，当地一度关闭80号州际公路（Interstate 80）Colfax至内华达州边界路段。
值得注意的是，就在一个月前，同一区域曾发生一起宽达300英尺的雪崩事故，导致一名雪地摩托驾驶者遇难。
目前，搜救行动仍在恶劣天气中继续进行，相关部门呼吁公众避免进入高风险雪崩区域，并密切关注官方通报。
