尔湾荣誉墙新增52位个人及团体 华裔民选官员与社区领袖获表彰
【新闻速递】通讯社 庞可扬 尔湾报道
尔湾市于6月9日在Colonel Bill Barber Marine Corps Memorial Park举行2026年度「荣誉墙」（Wall of Recognition）表彰仪式，今年共有52位个人及团体入选，获表彰其在公共服务、教育发展、社区建设及公益事业方面的长期贡献。此次入选名单包括华裔民选官员及华裔社区领袖，反映亚裔族群在尔湾公共事务领域持续提升的参与度与影响力。
尔湾市长Larry Agran介绍，荣誉墙自2006年设立以来，已累计表彰超过500位对城市发展具有深远影响的个人与机构。今年入选者涵盖民选官员、市府管理层、教育工作者、非营利组织、企业及杰出社区成员，充分展现尔湾多元且紧密交织的社区结构。
本年度入选名单中，最受华人社区关注的是三位现任市议员，包括华裔市议员刘令淳（Melinda Liu）及菲律宾华裔市议员 William Go 和越华裔市议员 James Mai 同时获选「永久纪念牌匾」（Perpetual Plaque Honorees）。这项荣誉通常授予对城市发展与公共服务具有重要贡献的民选官员及领导人，其姓名将永久展示于荣誉墙之上。
与三位市议员一同获得永久表彰的还包括尔湾市经理Sean Crumby、尔湾联合学区（IUSD）教育委员Connie Stone、总学监Cassie Parham，以及塔斯汀联合学区（TUSD）教育委员Kathy Copeland博士等人。
除了民选官员外，今年荣誉墙名单中也出现多位亚太裔社区代表人物。在「杰出市民」（Distinguished Citizens）类别中，包括橙县华人企业家、慈善家张祥华（Charlie Zhang）和前橙县华人商会会长、尔湾松柏会会长胡安滢（Ann Hwu）。Henry King 和 Mary King 夫妇则入选「公民领袖」（Civic Leader）。
入选「杰出市民」的还包括橙县希望之城主席安妮特·沃克（Annette M. Walker）以及首席医疗官Edward Sang Hyun Kim。
在「社区根基」（Roots of Our Community）类别中，包括拥有百年历史的Tanaka Farms、长期服务弱势家庭的非营利机构Families Forward、以及尔湾首任图书馆馆长Julie Zeoli等机构与个人入选，共同见证城市发展的历史脉络。
值得一提的是，尔湾城市奠基者 James Irvine I 也获列入表彰名单。当天，尔湾家族后代、家族继承人James M. Irvine 出席代为领奖。作为尔湾牧场（Irvine Ranch）创始家族的重要成员，James Irvine I 被视为今日尔湾城市发展的历史奠基者之一，其名字被列入荣誉墙，也象征着城市对自身历史根源与开拓精神的致敬。
尔湾市政府表示，荣誉墙旨在表彰那些透过公共服务、教育、慈善公益、企业发展及社区参与，对城市产生深远影响的个人与组织。获奖者必须曾在尔湾居住、工作或就学，团体及企业则需与尔湾有密切连结。
尔湾市长与市议员表示，这些入选者代表了尔湾最优秀的公民精神与服务典范，他们的贡献不仅塑造了今日的尔湾，也将持续激励未来世代投入社区建设与公共服务。
尔湾作为全美亚太裔人口比例最高的城市之一，近年来华裔及亚裔居民在地方政治、教育委员会及社区公益领域的参与度持续提升。从市议会到学区董事，再到各类非营利组织，亚太裔领袖逐渐成为推动城市发展的重要力量。今年多位华裔及亚裔代表同时入选荣誉墙，也被视为尔湾多元文化发展历程中的重要里程碑。
尔湾市荣誉墙设立于2006年，位于Colonel Bill Barber Marine Corps Memorial Park。迄今已有超过500位个人及组织获得表彰，成为记录尔湾城市发展历史的重要象征。
以下是今年的完全获奖名单：
「永久纪念牌匾」（Perpetual Plaque Honorees）类别中，共有8位现任及前任公共服务领袖获表彰，包括：
- 尔湾市议员（Irvine City Councilmember）William Go
- 尔湾市议员（Irvine City Councilmember）Melinda Liu
- 尔湾市议员（Irvine City Councilmember）James Mai
- 尔湾市议员（Irvine City Councilmember）Betty Martinez Franco
- 尔湾市经理（City Manager）Sean Crumby
- 尔湾联合学区教育委员（IUSD Board Member）Connie Stone
- 尔湾联合学区学监（IUSD Superintendent）Cassie Parham
- 塔斯汀联合学区教育委员（TUSD Board Member）Kathy Copeland, Ph.D.
「社区合作伙伴」（Community Partners）类别中获表彰的组织包括：
- I AM Movement
「社区根基」（Roots of Our Community）类别中获表彰者包括：
- Families Forward
- Tanaka Farms
- 尔湾市图书馆馆员（City of Irvine Librarian）Julie Zeoli
- Irvine家族创始人 James Irvine I
「杰出市民」（Distinguished Citizens）类别获奖者包括：
- Charlie K. Choi
- Gail Daniels
- Robert F. Dannenbrink Jr., FAICP
- Sgt. Rick D. Darnall
- Ken Dory
- Clara Valerio Flores（已故）
- Avram Grossman
- Candy Hammeras
- Ann Hwu
- Edward Sang Hyun Kim, M.D., M.B.A.
- Ed McNew（已故）
- Annastasia Rose Myburgh
- Robert “Bob” Pestolesi
- Greg Pettit
- Lorie Reed
- Antoinette Rogal（已故）
- Colonel Edward Rogal（已故）
- Timorei Spaulding
- Jane Stoever
- George Varvas
- Annette M. Walker
- Charlie Zhang
「公民领袖」（Civic Leaders）类别获奖者包括：
- Dr. Phyllis Agran, MD, MPH, MA, FAAP
- Chuck Bozza, PhD（已故）
- Valarie Burlingame（已故）
- Avinder Chawla
- Allyson Maddy Dierdorff（已故）
- Shawnn Gallagher（已故）
- Youssef Kaddeche
- Henry King 与 Mary King
- Virginia Nicols（已故）与 Joseph Krueger
- Lisa Osmanian-Weinfurter（已故）
- Dick Owens
- Rick Paikoff（已故）
- Jeffrey L. Pierson
- William “Bill” Russell
- Ron Scolesdang
- Kevin Trussell
- Christine Tully
