拉古纳海滩约2,000加仑污水泄漏 海滩紧急关闭 至少持续3天
【新闻速递】通讯社 橙县报道
美国独立日长周末即将到来，南加州热门海滩却突发污水污染事件。橙县卫生局（OC Health Care Agency）晚间宣布，由于约2,000加仑（约7,570升）污水流入海中，拉古纳滩（Laguna Beach）的Thalia Beach海域已紧急关闭，预计至少持续三天，直至水质恢复安全标准。
据橙县卫生保健局（OC Health Care Agency）消息，7月2日，由于一条压力污水主管道（force main sewer line）的水泵发生故障，导致约2,000加仑污水泄漏并流入海洋。
受影响区域位于拉古纳海滩塔利亚海滩(Thalia Beach)Anita Street附近，关闭范围包括Anita Street以北四分之一英里至以南四分之一英里的海岸线及海域。
卫生官员表示，受影响海域将至少关闭三天，并将持续关闭，直到后续水质检测结果确认达到安全标准后才会重新开放。
当地居民和游客被要求遵守现场张贴的封闭告示，在另行通知前不要进入海水，以避免接触受污染海域。
代表该选区的橙县督察委员Katrina Foley表示：“我们正在密切监测拉古纳海滩约2,000加仑污水泄漏事件。这起事故是由压力污水主管道水泵故障引起的。橙县环境卫生部门正在评估海水水质，并确定独立日假期期间需要实施的海滩和海域关闭范围。”
由于正值美国独立日（7月4日）假期前夕，预计将有大量民众前往海边戏水，此次污水泄漏事件可能影响周末海滩活动。
橙县卫生部门提醒公众：
- 请遵守所有海滩关闭标志。
- 在官方宣布重新开放前，切勿进入受影响海域游泳、冲浪或进行其他水上活动。
- 有关橙县海滩、海湾及港口最新开放与关闭信息，可拨打 714-433-6400 查询，或访问 OCBeachinfo.com。
- 如发现污水泄漏，可拨打 714-433-6419 向相关部门报告。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
