奇诺岗绑架枪杀案最新进展：幸存嫌犯拒认罪 检方称“他知道整个杀人计划”
【新闻速递】圣贝纳迪诺讯
备受南加华人社区关注的奇诺岗（Chino Hills）绑架枪杀案出现最新进展。涉嫌参与绑架并导致60岁男子死亡的幸存嫌犯，8月4日在圣贝纳迪诺县法院首次出庭，对谋杀指控表示不认罪。
现年66岁的尔湾居民薄建权（Jianquan Bo 音译）被控谋杀罪，并面临一项重大特殊情节指控——在实施绑架过程中犯下谋杀（murder during the commission of kidnapping）。法官安排他的下一次庭审日期为8月12日。
根据警方调查，案件发生在上周三（29日），地点位于奇诺岗Monteverde Drive 2100街区。警方表示，当天受害者——60岁的沙库尔（Shakur Aikebaer）发现家中停电，走出住宅检查电力设备。调查人员怀疑，停电是嫌犯人为破坏电气面板造成。
当沙库尔靠近电箱查看情况时，警方认为，他遭到嫌犯袭击、枪击并被强行带走。随后，一场惊险追捕展开。
警方最终发现嫌犯车辆，并要求车内人员下车。博建权配合警方指令，被当场拘捕；另一名嫌犯薄正峰（Zhengfeng Bo 音译）拒绝下车，随后与警方发生冲突，被警员击毙。调查显示，博正峰涉嫌在车辆后备箱内向受害者开枪，导致其死亡。
虽然博正峰被认为是实际开枪者，但检方表示，博建权并非单纯旁观者。
圣贝纳迪诺县检察长杰森·安德森（Jason Anderson）表示：“我们认为，薄先生非常清楚他们前往受害者住所时的计划，也知道接下来会发生什么。他参与了导致受害者死亡的过程，因此我们对幸存嫌犯提出谋杀指控。”
检方认为，按照加州法律，即使嫌犯不是直接开枪者，只要参与绑架、策划或协助导致死亡的犯罪过程，也可能承担谋杀责任。
多家媒体报道指出，薄正峰与沙库尔过去曾在中国和美国共同从事房地产投资业务。两人曾共同担任至少两家有限责任公司（LLC）的负责人，而这两家公司今年均卷入诉讼，其中一宗案件更是在案发前一周提出。
薄正峰的律师表示，双方争议围绕一栋位于帕萨迪纳、价值约2,000万美元的公寓大楼。薄正峰指控物业前管理团队拒绝让他接管经营权，因此提起诉讼。虽然Aikebaer并未列名于相关诉讼中，但律师称他充当了「中间人」，并认为正是Aikebaer介绍薄正峰认识后来发生商业纠纷的相关人士。
目前警方尚未公布案件详细动机，调查人员仍在追查三人之间的关系，以及这起案件是否涉及商业纠纷或其他因素。
这起案件因发生在华人聚居的奇诺岗地区，并涉及华人商业人士，引发南加华人社区高度关注。
随着幸存嫌犯进入司法程序，案件更多细节预计将在未来庭审中逐步公开，包括：绑架是否提前策划；两名嫌犯各自具体角色；犯案动机以及是否存在经济或私人纠纷。
博建权目前仍被羁押，案件将于8月12日再次开庭。
