加州基础设施和经济发展银行 (IBank) 完成 2.36 亿美元债券融资，助力拉布雷亚沥青坑改造项目
萨克拉门托——加州州长加文·纽森今日宣布，隶属于州长商业和经济发展办公室 (GO-Biz) 的加州基础设施和经济发展银行 (IBank) 完成了一笔 2.3603 亿美元的收益债券融资，为洛杉矶县自然历史博物馆基金会提供了必要的资金，主要用于支持拉布雷亚沥青坑（ La Brea Tar Pits ）改造项目。
“在获得IBank提供的全新融资后，拉布雷亚沥青坑的勘探工作将继续进行。随着目前正在进行的翻新工程以及新建的塞缪尔·奥斯钦全球冰河时代研究中心的落成，洛杉矶将蜕变为通往冰河时代的无与伦比的门户，吸引数百万游客前来参观。这一令人瞩目的项目体现了加州对科学、教育和创新的长期承诺，并将激发子孙后代的求知欲和学习热情。”——加州州长加文·纽森
拉布雷亚沥青坑位于洛杉矶的汉考克公园内，是世界上最重要的化石遗址之一，也是科学研究和公众教育的重要目的地。
债券收益将用于改善这片占地13英亩的遗址，包括新建塞缪尔·奥斯钦全球冰河时代研究中心、在威尔希尔大道沿线增设一个新入口、扩建剧院、增设化石修复和收藏区，以及为学生和社区组织提供新的室内外学习空间。
除了推进科学研究和教育外，该项目预计还将创造约 2,270 个就业岗位，其中包括 1,460 个建筑岗位，并带来约 1.88 亿美元的劳动收入。
“IBank 很荣幸能够支持这些项目，它们不仅能加强加州的文化机构，还能为社区创造经济机会和教育资源，”IBank 执行董事兼首席执行官 Andy Nakahata 表示。“这项融资将有助于推进一个具有里程碑意义的项目，该项目不仅保护了重要的科学资源，还拓展了探索和学习的机会。”
“我们正在着手对拉布雷亚沥青坑进行一次百年一遇的改造，将这一关键资源转变为一个比以往任何时候都更加引人注目、更易于获取、更为重要的全球中心，”洛杉矶县自然历史博物馆首席财务官 Leslie Negritto 表示。 “新建的塞缪尔·奥斯钦全球冰河时代研究中心是这一转型的核心，我们与加州基础设施和经济发展银行（IBank）的合作对于推进该项目、保护和现代化改造洛杉矶最具标志性的地标之一至关重要。”
这些债券是通过IBank的导管债券计划发行的，该计划为符合条件的非营利组织、制造商、免税机构、公共机构和其他借款人提供免税和应税债券融资。IBank通过其融资计划，支持公共基础设施和经济发展项目，这些项目旨在创造就业机会、增强社区实力并促进加州各地的经济增长。
关于加州基础设施和经济发展银行
IBank成立于1994年，旨在为公共基础设施和私人开发项目提供融资，以营造有利于就业的健康环境，促进经济强劲增长，并提高加州社区的生活质量。IBank隶属于州长商业和经济发展办公室，由五名董事组成的董事会管理。加州投资银行（IBank）拥有广泛的权限，可以发行免税和应税收益债券，为公共机构提供融资，提供信用增级，收购或租赁设施，撬动州和联邦资金，并为小型企业提供贷款担保和其他信用增级服务。更多信息请访问 www.ibank.ca.gov。
