Solis 庆祝耗资 4000万美元 Colima 路改造项目完工
Hacienda Heights、Rowland Heights 约5英里道路全面升级 提升交通安全与通行效率
哈仙达岗讯——洛杉矶县政委员会主席兼第一选区县政委员苏丽丝（Hilda L. Solis）于9月4日（星期五）上午，与洛杉矶县公共工程局（Los Angeles County Public Works）、社区领袖、项目合作伙伴及当地居民共同举行剪彩仪式，庆祝耗资超过4000万美元的Colima Road改造项目正式完工。
此次改造工程覆盖 Hacienda Heights 和 Rowland Heights 两个非建制社区，全长约5英里，重点针对道路安全、交通通行效率以及社区居民和沿线商户的出入便利性进行全面改善。
Solis 表示，Colima Road 是当地居民日常通勤、购物、上学及连接周边社区的重要交通走廊。此次项目完成后，不仅改善道路基础设施，也将进一步提升行人、骑自行车人士及驾车者的安全与通行体验。
“投资社区基础设施，就是投资社区的未来。” Solis 在活动中表示，Colima Road 长期以来都是Hacienda Heights 和 Rowland Heights 居民重要的交通路线，这项大型升级工程将为社区带来更加安全、便捷和现代化的道路环境。
项目工程内容广泛，包括升级交通信号灯系统，新建及翻新路缘、排水沟、人行道、车道入口、横向排水设施及符合无障碍标准的路缘坡道，同时增设自行车道标识，并对道路中央隔离带进行景观美化。
除了改善道路本身，工程也着重加强雨水排放及道路排水系统，以提升基础设施应对降雨及长期使用的能力，并改善行人和非机动车使用道路的整体环境。
该项目总投资超过4000万美元，资金来源包括洛杉矶县大都会交通局（Metro）“项目征集”（Call for Projects）计划提供的440万美元拨款、工业市（City of Industry）近1000万美元资金，以及洛杉矶县第一选区和第四选区县政委员办公室提供的相关支持。
洛杉矶县公共工程局局长 Mark Pestrella 也出席当天活动，与 Solis 及社区代表共同见证项目正式完工。
活动现场举行剪彩仪式，嘉宾分别就项目建设、社区交通安全及基础设施改善发表讲话。现场同时展示已经完成的道路、交通设施及景观改造工程，社区居民、项目工作人员及合作伙伴也共同参与庆祝。
Colima Road 改造项目的完成，被视为洛杉矶县持续推动社区基础设施投资、改善区域交通网络及提升公共安全的重要一步。
随着工程全面投入使用，Hacienda Heights 及 Rowland Heights 居民将享有更加完善的道路设施及更安全、顺畅的出行环境。
