【新闻速递】记者 Maggie Ma 洛杉矶报道
今年在中国获得火爆票房、高口碑的《欢迎来龙餐馆》（Once Upon a Time in the Middle East）将在10月9日与北美观众见面！本片是今年豆瓣上评分最高的中国电影，它通过一个中国大厨在中东的曲折经历带大家看到了战争的残酷，也同时展现了人性中温暖善良的一面，每个看过的观众都表示多次流泪。但同时它又是一部喜剧，还在里面展示了中国美食。厨师用香喷喷的饭菜给这场战争中的很多人带来了温暖和慰藉。
《欢迎来龙餐馆》由中国目前事业处于上升期的中年导演文牧野(Muye Wen)执导，票房号召力极高的喜剧演员沈腾（Shen Teng）主演。影片以独特的叙事视角、感人的故事情节和反战主题赢得了中国观众的心，累计票房已破4亿人民币，豆瓣评分达到8.5。
故事讲述东北厨师徐福（沈腾饰）来到中东的中餐馆工作谋生，事业刚起步却不幸遭遇了伊拉克战争的爆发。他因为厨艺很好，不断被各种不同群体的人找去做饭，这包括当地的伊拉克难民、美国大兵，甚至恐怖分子。而在这个过程中，他和餐馆中国前台经理马俊生一起收养了很多在战争中无家可归的孩子，将厨艺传授给他们，并努力保护他们不被恐怖分子侵害和利用。徐福因此遭遇了很多磨难。观众也通过他的视角看到了战争的残酷和无情。而他与马俊生对孩子的保护和对难民、士兵的善意也感染着每个与他们接触的人。
中国讲究民以食为天，美食是中国传统文化的重要组成部分。本片通过徐福这个角色也给观众展示了很多中国北方美食，并让人们看到无论在哪里，美食都能拉近人与人的距离，给予他们安慰与温暖。片中有很多关于火的特写，有的是做饭、炒菜的火，带有着生机，但有时火也成为武器，让当地很多人的生活变成了炼狱。影片选取了战争对儿童造成的创伤这个角度非常新颖且具有重要意义。它展示了很多当地恐怖分子将无家可归的儿童抓走，把他们培养成人肉炸弹和恐怖分子，令人十分痛心。而士兵、恐怖分子和当地居民之间互相伤害、报复，充满仇恨。影片以红红火火的中餐馆为开篇，却在后面转向了残酷的战争和逃亡，曲折动人，既有宏大叙事，又充满了很多有人情味的小段落。
导演文牧野之前凭借《我不是药神》一炮而红，成为当年的中国票房热门，在豆瓣上也创造了9分高分。这次《欢迎来龙餐馆》探讨了求生、反战、人性关怀，人物塑造饱满，再次证明了他非常擅长讲故事，也深知如何感动观众。本片也是少有的以中国视角讲述外国战争的电影，不论英雄、对错，只展示战争的残酷与小人物之间的温情，成为了吸引众多中国观众的原因。
故事中的人物也有两个原型。一是吉林人陈宪忠，北大阿拉伯语专业毕业，上世纪80年代初作为国企代表被派往伊拉克，后辞职经商，开了一家高档中餐馆“宴龙湾”，还协助中国驻伊大使馆营救了7名被本地武装绑架的同胞，在当地有很广的人脉和威望。另一个是参考来自深圳的刘磊和帅学军，也在当地开中餐馆做美军的生意，白天卖蛋炒饭等食物，晚上卖禁酒，两人写了一本书《伊拉克，在死神脚下揾钱》。本片将这两组真实故事结合在一起，塑造了沈腾出演的大厨徐福。而且这位大厨在片中一口东北口音，讲话非常亲切有趣，也创造了很多关于语言和文化差异上的笑话。
《欢迎来龙餐馆》中影集团也是制片方之一，很可能代表中国参选奥斯卡国际电影项目。10月9日在北美上映。
