华裔女导演亲身经历改编电影《约瑟芬》圣丹斯电影节获奖后,亮相AFI电影节
【新闻速递】记者 Maggie Ma 洛杉矶报道
带有巴西、中国血统的华裔美国导演贝丝·德阿拉霍 (Beth de Araújo)自编自导的电影《约瑟芬》( Josephine)在今年初圣丹斯电影节(Sundance Film Fest)摘得评审团大奖,之后又入围了柏林电影节,近日在伦敦电影节、洛杉矶国际电影节(AFI)亮相。本片讲述了导演小时候目睹了一场残忍的犯罪,对当时才8岁的她造成心理创伤和阴影。影片最近也给洛杉矶媒体和奥斯卡评委展映,烂番茄评分高居96%,将顺利进入奥斯卡颁奖季。导演携主要演员亮相AFI并出席洛杉矶记者会谈到了她拍摄本片的经历。

《约瑟芬》讲述居住在旧金山的8岁华裔混血女孩约瑟芬在一个周日凌晨跟随父亲去公园跑步时,因为与父亲跑散,在洗手间旁边目睹了一场残忍的强奸。之后她父亲报警,警察也抓到了罪犯,但需要约瑟芬作为目击证人出席法庭作证。这个8岁的女孩从不知道目睹了什么,到因为受到过度惊吓不敢开口、变得叛逆,经历了漫长的心理阴影,但同时也勇敢地站到了法庭上指证犯罪者。

影片不仅探讨了儿童心理创伤对他们一生的影响,也从约瑟芬父母的角度去思考面对这样的事要怎么去跟孩子沟通、疏导,包括如何进行性教育与自我防护教育。知名男演员查宁·塔图姆 (Channing Tatum)与华裔女星嘉玛·陈 (Gemma Chan)出演了孩子父母,而首次演电影的华裔童星梅森·里夫斯( Mason Reeves)出演了片中的约瑟芬。

影片最为震撼的是从小女孩约瑟芬的视角去直观展示了整个事件,包括她看到的强奸案的过程,受害者的哭泣,脑海中挥之不去的强奸犯身影,警方和律师与女孩的谈话,以及父母不断的争吵都是从这个小姑娘的角度诠释。甚至很多时候镜头就是她的眼睛,观众直接透过她的双眼看到一切,包括她脑海里的想法,带来沉浸式的震撼体验,不得不多次被她的遭遇感到难过。约瑟芬因此事对男性、性产生了恐惧,开始变得暴躁、不安和恐惧,并开始学习防身术。透过女孩的视角更让观众深切感受到不幸目睹这起事件对一个幼小心灵造成的创伤。影片也通过展示强奸案的审理过程,让人们看到很多这类案件真的很难证明强奸犯有罪,因为往往缺乏目击者和证据,好在这次有目击者,但她又是一个8岁女孩,在法庭上被律师多次刁难。

导演兼编剧贝丝·德阿拉霍( Beth de Araújo)表示,影片虽然根据她的亲身经历启发创作,但并不是完全一致,因为她当初目睹这件事后,她的父母并没有告诉它这是什么,也没有手机让她去搜索,甚至大家都可以避免跟她说起这件事。到了很多年后,她才意识到自己看到的是什么。她希望影片可以让现代的父母和教育工作者更多关注儿童心理,以及创伤给他们造成的影响,采用正确的沟通方式帮助他们。

对于如何选择到梅森·里夫斯 (Mason Reeves)出演约瑟芬,导演表示自己真的是偶然间在逛超市时看到了梅森,觉得跟她自己长得很像,于是就去要了她父母的联系方式,让她来试镜。梅森确实像导演一样是华裔和西裔混血,但并无演出经验,出演本片时也才8岁,所以导演没有跟她讲述剧情,只是由她的母亲一句句教她台词。梅森·里夫斯也在记者会上表示,嘉玛·陈 和查宁·塔图姆作为出演她父母的演员在片场很照顾她,会陪她玩耍,而且出演吵架、发火的戏份时也会提前多次叮咛这只是在演戏,生怕吓到她。梅森的戏份非常多,几乎出现在每个镜头里,表演也相当出色,令人难以置信她是毫无经验、首次出演电影的演员。

曾出演过《魔力麦克》(Magic Mike)系列、《死侍与金刚狼》(Deadpool and Wolverine)并将亮相《复仇者联盟5》的查宁·塔图姆身强力壮,在片中出演的父亲脾气急躁,但心底善良,全心保护女儿,但常常不知道如何帮她。导演称,查宁·塔图姆加盟对影片得以被拍摄起到很大作用,因为他是大明星,可以招来投资和片商的关注,同时查宁·塔图姆还乐意做投资人和制片人,为本片付出不少。查宁说他之所以会接本片是因为看了导演之前的作品非常欣赏,也深深被这个剧本打动。
出演母亲的嘉玛·陈是英国华裔女星,曾因《摘金奇缘》(Crazy Rich Asian)一炮而红,成为炙手可热的好莱坞华裔女星,后来还加盟漫威的《永恒族》(Eternals)出演女主角。她在记者会上表示:“片中这位母亲第一反应是不希望女儿参与这类事,希望选择逃避,但很多女性在遭遇不公或创伤时常常因为隐忍和逃避而错过了机会讨回公道、惩罚坏人。”
近几年,多个亚裔导演都是通过圣丹斯电影节脱颖而出,即使电影的投资小,但凭借口碑一路杀进颁奖季。本片也作为独立电影在年初的圣丹斯电影节上获得广泛好评,并摘得最高奖,如今将继续冲刺奥斯卡。影片将在11月20日感恩节前与观众见面。



































