出席帕市友城活动 中日总领事罕见同台


左起:沃迪恩、托奈克、刘健、帕市警局局长桑切斯(Phillip L. Sanchez)。庞可阳摄
左起:沃迪恩、托奈克、刘健、帕市警局局长桑切斯(Phillip L. Sanchez)。庞可阳摄

庞可阳 帕沙迪那报道

美国南加州环境优美的帕沙迪那市,是中国北京西城区和日本三岛市的姐妹城市。本月20日,帕沙迪那新上任的市长托奈克(Terry Tornek),正式邀请中国驻洛杉矶总领馆大使刘健与日本驻洛杉矶大使堀之內秀久(Hidehisa Horinouchi)欢聚帕沙迪那城市学院(PCC),就今后如何加强姐妹城市合作与联系进行交流讨论。

托奈克介绍,帕沙迪那市与世界多个国家之间的姐妹市项目,已经开展了几十年。他作为市长,将与副市长Gene Masuda一起,于今年5月底到北京西城区和日本的三岛市进行拜访。推展姐妹城市的活动通过加强人与人之间的交流,进而达到文化交流、留学生交换、以及城市间的商业合作。帕沙迪那市近年来与中国的交流极为密切,越来越多的中国商人选择来帕沙迪那投资,帕市来自中国的旅客络绎不绝。此外,选择在帕沙迪那安居乐业的中国移民数量也是屡创新高。现在帕沙迪那市也有很多商人,已经去中国展开业务了,他希望未来继续加强这种联系。

中国驻洛杉矶总领馆大使刘健。庞可阳摄
中国驻洛杉矶总领馆大使刘健。庞可阳摄

刘健表示,以玫瑰花车大游行、玫瑰碗出名的帕沙迪那市,是个非常美丽的城市,也是美国科学、文化的前沿。中国文艺团体、访问团都会选择帕沙迪那作为停留的重要一站。友好、清新的帕沙迪那市与北京西城区缔结称为姐妹市已经17年。他欢迎托奈克市长5月到北京,除了加强两地之间的人文交流外,也希望双方在教育、医疗、经济等各项领域加强沟通,合作互利。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
日本驻洛杉矶大使堀之內秀久。庞可阳摄
日本驻洛杉矶大使堀之內秀久。庞可阳摄

堀之內秀久全程使用中文接受华文媒体采访,他介绍,日本三岛市于1957年与帕沙迪那市缔结为姐妹市。在此期间,两城市间的互访交流、留学生交换项目进行的十分成功。希望未来能够继续保持这种美妙的合作关系,推动美日两国间的同盟合作。

帕沙迪那城市学院校长沃迪恩(Rajen Vurdien)介绍,帕沙迪那城市学院目前拥有国际学生1200名,其中443来自中国,36名来自日本。学校希望未来继续保持与中国、日本留学生之间的交流,增强社区大学的文化多样性。

全场嘉宾同庆帕沙迪那姐妹市。庞可阳摄
全场嘉宾同庆帕沙迪那姐妹市。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。