钱进中国– 亚马逊商业作家提供指南


钱美臻 洛杉矶报道

中美贸易战仍未平息,许多美国企业对进军中国市场满怀疑虑。曾在数家500强跨国企业担任高管的美籍华裔企业家赵瑞德(Stanley Chao),以个人在亚洲丶中国从商经验,于2012年出版《中国经商指南》(Selling to China: A Guide for Small and Medium-Sized Businesses)一书,增添亚马逊畅销商务作家的抬头。

知名商业作家的赵瑞德,曾受邀为美国多家知名媒体,包括:《洛杉矶时报》丶《福布斯杂志》丶《TheStreet.com》丶《新闻周刊》丶《华盛顿邮报》丶《彭博社》丶《美联社》丶《亚洲时报》等撰文,并多次受邀於洛杉矶加大安德森管理学院丶美国中国商业理事会与地区商会发表专题演说。

近期赵瑞德接受洛杉矶派洛斯福德半岛商会(Palos Verdes Peninsula Chamber of Commerce)邀请,将于1月30日在派洛斯福德社区举办专题演说,并将为2018年再版发行的《中国经商指南》,进行签书会。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
(左起) 罗省中华会馆福侨会会长刘国𧶽丶金士顿科技共同创办人杜纪川丶知名商业作家赵瑞德丶派洛斯福德半岛商会执行长赫普。钱美臻摄

罗省中华会馆福侨会于1月28日在洛杉矶蒙特利公园市,为赵瑞德举办演讲前的发布会,藉以让更多华人民众,认识这位受美国专业人士推崇的商务专家。

罗省中华会馆福侨会会长刘国𧶽及多位理事丶金士顿科技共同创办人杜纪川(John Tu)丶派洛斯福德半岛商会执行长赫普(Eileen Hupp)等近10位贵宾,出席本次发布会。

罗省中华会馆福侨会会长刘国赐表示,虽然中美贸易战为市场带来很多变数,但是对于投资创业也提供了机会。该会推介赵瑞德的畅销书《中国经商指南》给华人社区,希望帮助美国长大的移民子弟,透过该书介绍展望中国庞大市场,启发到中国创业的概念。

由于赵瑞德过去曾服务於金士顿科技洛杉矶总部和日本分社,行事低调的金士顿共同创办人杜纪川,特地到发布会推介赵瑞德,并赞许《中国经商指南》是一本有实用价值的商务书。

亚马逊知名商务作家赵瑞德(右)和金士顿科技共同创办人杜纪川。钱美臻摄

生长於美国的赵瑞德能用流利中文进行沟通,他把此”特长”归功长时间在中国工作的实地练习。

访谈中他一开始便提到,美国企业应积极开拓中国市场,即使当前特朗普政府与中国存在经贸政策上的歧异,开拓中国市场仍是非常重要的。

为何会创作《中国经商指南》一书,他解说,由于他有多年在亚洲和中国服务的资历,许多商界友人会请教他如何进军中国,他发现许多想到中国发展的美国企业,其实都有同样问题和考量,启发了他把这些问题和解决观点写下来的想法。

《中国经商指南》第一版和第二版有何不同,赵瑞德表示,在特朗普政府上台后,美国的国际贸易政策有了巨大的改变,所以第二版便是针对政情和时势变化的更新版。

许多美国企业虽然想去中国,但却不得其门而入。赵瑞德认为,只要中小企业的老板们了解中国的市场规则,他们将可以顺利进入中国市场。书中他首先建议,应确认其产品或服务是否适应中国市场,为顺利进入中国市场奠定可行性基础。其次,需了解中国人是如何思考和行动,因为这与中国商人的商业行为紧密相连。

罗省中华会馆理事推介赵瑞德(右3)的商业畅销书。钱美臻摄

来自中国移民家庭的赵瑞德,生长于加州传统的三代同堂移民家庭,在家人期许下他从小便是全A学生,且相信努力工作是获得成功的唯一途径。

赵瑞德拥有哥伦比亚大学电子工程学士学位,宾夕法尼亚大学电子工程硕士学位和洛杉矶加大安德森商学院工商管理硕士学位。他的职业生涯中,曾在加州和中国的菲利浦照明丶加州和日本的金士顿科技丶日本软银和纽约与日本的美林企业工作过。他能够流利的用英语,普通话和日语沟通。现在居住在洛杉矶地区。

赵瑞德当前是All In Consulting的总经理,All In Consulting是一家位於洛杉矶的谘询公司。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here