钱美臻 综合报道
美国总统特朗普2月5日于国会参众两院联席会议上，发表其就任总统后的第二次国情咨文(State of the Union)，呼吁国会打破政治僵局，开展两党合作。特朗普并在演说中宣布，他将于2月27日丶28日在越南与北韩领导人金正恩举行第二次会晤。
近一个半小时的演说期间，在场的共和党人数度起立致敬，并鼓掌欢呼”美国”“美国”(USA，USA)。
特朗普总统首先强调，5日的国情咨文提出的议题，不是共和党也不是民主党的议题，而是所有美国人民的议题。
总统的国情咨文摘要如下：
美国在20世纪以自由丶科学，重新定义了中产阶级的生活水平。现在美国必须大胆勇敢的进入冒险的新篇章，创造21世纪新生活标准。
美国(两党)必须一起打破数十年的政治僵局，弭平旧的分歧，治愈旧的创伤，建立新的联盟丶提出新的解决方案，提供美国人未来非凡的承诺。这是我们要做的决定(The decision is ours to make)。
过去两年，其政府以紧迫和历史性的速度前进，处理几十年来两党领导人所忽视的许多问题。
我们开启了美国能源革命，现在美国成为世界上最大的石油和天然气生产国。
在其政府领导下，过去24个月经济快速发展，我们的经济状态是让全球所羡慕的，我们的军队是世界上最强大的，美国每天都是赢得胜利的。
总统提到他去年听闻爱丽斯•约翰逊(Alice Johnson)的故事，深受感动。爱丽斯在1997年，因毒品犯罪被判终身监禁，之後20年里，她成为监狱囚犯代表，激励他人选择更好的路。爱丽斯的故事表明，刑事判决中存在差异性和不公平，以及必须纠正不公平的必要性。
总统强调，我们有责任建立一个保护我们公民生命和工作的移民制度。
非法移民问题是可用来解说美国工薪阶层和美国政治阶层最大分歧的议题。富裕的政治家和政治捐款者，住在有高墙丶门禁丶警卫守护的豪宅，却在背後大力推动着开放美国边境。
所有美国人都应对我们当前劳动力中，拥有史上最多的女性感到骄傲。
总统提到，其政府达成难以置信的经济成功，是奠基於一个重要的项目，就是扭转了数十年来灾难性的贸易政策。
他重申了与中国贸易问题的立场，表示将让美国与其他国家获得更公平的贸易合作关系。
美国应团结一致，重建美国摇摇欲坠的基础设施。
总统也针对健保项目提出说明，他认为美国人为同样药物所付出的代价，远远超过其他国家，这是不可接受的，是错误丶不公平的，两党是可以一起阻止这种情况的。
他并提到，美国与委内瑞拉人民站在一起，支持他们对自由的崇高追求。
演说中也提到，美国将不会放弃对”恐怖组织”的打击行动，他说道，对於那些希望美国灭亡，并威胁犹太人民的政权，美国将不会坐视(avert our eyes)。
