倪可欣 洛杉矶报道
洛杉矶市检察官福耶尔（Mike Feuer）20日宣布，对4家非法进行短期出租的平价公寓（Rent-Stabilized Properties）屋主提出起诉。这4家公寓屋主置城市条例和相关法规而不顾，擅自将租金受管制的物业放到Airbnb等租屋网站上进行短期出租而获利。其中一位屋主还因违反加州租房法律而受到刑事指控。
福耶尔指出，洛杉矶市可负担房屋数量紧缺，游民问题严重，非法将公寓改成旅馆或进行短期出租的行为必须得到制止。去年洛杉矶共有超过1000处租金管制公寓退出租赁市场，是2013年的三倍。这使得洛杉矶市可负担房屋的供给受到严重损害，目前洛市已经成为全美平价房屋租赁最难的城市之一。洛杉矶市检察官办公室首次对非法经营短租的公寓屋主提出指控，也是向所有屋主传递一个信号，洛市住房紧缺，屋主违反了城市条例，就需要为自己的行为负责。
根据起诉书内容，Genesee街500号一栋4单位物业的屋主Carol Alsman因违反城市区域划分和建筑条例、及加州租屋法规，受到6项轻罪指控。加州法律规定，屋主若想退出房屋出租市场，可以驱逐住客，但须为住客提供搬迁费，并且在5年内重新出租产业时要通知之前的住客。但该屋主将租客驱逐后不久，就将物业放到Airbnb上出租，每晚价格为550美元。市府发布命令让其整改，该名屋主置若罔闻。
住客代理律师Randy Renick表示，检方应该将Airbnb这类租屋网站一并告上法庭，没有这些网站，屋主就不会靠短租来牟利。对此，洛杉矶市检察官办公室表示，他们将向Airbnb等租屋网站发送加州租房法规，以防止类似产业上市。Airbnb发言人Alison Schumer则发表声明表示，他们坚决反对屋主非法驱逐房客，和追求眼前利益而滥用租屋平台。
除了Alsman受刑事指控外，还有3处公寓屋主受到民事指控，其中2处公寓位于威尼斯（Venice）的海边，另一处位于好莱坞。检方希望法庭指派专人来管理这几处涉事公寓，直至被告赔偿住户和接受民事处罚完毕。
