【现场直击】洛县前警长量刑惊天逆转 铁血法官推翻认罪协议


倪可欣 洛杉矶报道

BACA1
李贝卡的代理律师Michael Zweiback对法官决定感到失望(倪可欣摄)

洛杉矶县前警长李贝卡(Lee Baca)因在洛县监狱丑闻案中作伪证而受到联邦起诉。他今年2月与检方达成了认罪协议。然而18日李贝卡在接受量刑时,案情出现惊天逆转,一贯以判罚严厉著称的本案主审法官安德森(Percy Anderson)认为李贝卡作为执法部门的首脑,知法犯法,认罪协议中最高6个月的刑期太少,推翻了之前的认罪协议,将案件延至8月1日。李贝卡需要在此期间做出决定,是否冒险让法官安德森量刑,还是进入审判程序,让陪审团决定自己的命运。

BACA4
李贝卡量刑会吸引大批媒体前往,由于法庭座位有限,数十名记者不得不站在庭外隔门听审(倪可欣摄)

李贝卡作为洛县前警长,其量刑会上吸引大批媒体蜂拥而至。由于法庭内座位有限,数十名记者不得不站在法庭外,隔门听审。整个量刑会持续了约90分钟左右,李贝卡的代理律师Michael Zweiback在法庭上恳求法官,鉴于李贝卡多年来为社区服务,加上现在患上了早期老年痴呆症,希望可以避免入监服刑。检方则反驳道,李贝卡因老年痴呆症带来的认知功能障碍非常轻微,在监狱中也可以接受妥善的医疗照顾,入监服刑将会起到以儆效尤的作用,为其他执法人员敲响警钟,因此坚持让其入狱。

最终,法官安德森表示,李贝卡与检方达成的认罪协议中6个月的刑期,弱化了他在洛县监狱丑闻中所犯罪行的严重性。作为一名执法机构的领导者,李贝卡向检方说谎来掩盖监狱中的不法行为,6个月的刑期不足以弥补他对警局公信力带来的损害。因此,安德森推翻了之前的认罪协定,他给李贝卡两个选择,一是继续维持之前的认罪,接受法官更为严厉的惩处,或是推迟庭审,获得更多的时间考虑接下来何去何从。李贝卡选择了后者,将庭审推迟到8月1日,李贝卡若决定放弃认罪协议,可选择进入陪审团审讯,或尝试与检方重新协商一份新的认罪协议。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
BACA5
李贝卡在量刑会结束后从侧门走出,避开媒体(倪可欣摄)
BACA3
李贝卡和家人登上一部白色厢型车离开法庭(倪可欣摄)
baca2
李贝卡所乘的车辆离开法庭(倪可欣摄)

庭审结束后,李贝卡与亲友从法庭侧门直接乘坐一部白色厢型车离开,躲开了媒体。他的代理律师Zweiback则从正门走出,接受媒体访问。Zweiback表示,自己从业25年,这是第一次遇到认罪协议被法官推翻,对此他感到很失望,但希望可以重新与检方协商。Zweiback还表示,之前的认罪协议是根据多种因素考量达成的,他们对此曾充满希望,但法庭却不满意,或许法官就是想进入审讯。目前他们也正在认真地考虑是否进入审讯。

4
主流媒体蜂拥而至,在法庭外等待(倪可欣摄)

74岁的李贝卡今年2月10日与检方达成认罪协议,承认了一项作伪证指控。不久前李贝卡被诊断出患上早期老年痴呆,律师在法庭文件中表示,由于李贝卡的身体条件以及多年的从警经历,入监服刑恐会受到伤害,因此请求缓刑。社会各界也向法庭递交了数以百计的信件,为李贝卡求情。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

2 COMMENTS

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here