【美国新闻速递】庞可阳 洛杉矶报道
加州国民警卫队本月31日清晨抵达洛杉矶，洛杉矶郡警察局长维拉纽瓦宣布洛杉矶于31日晚间继续实施宵禁，从31日晚上8点持续至周一（6月1日）清晨5点30分。
加州州长纽森在30日晚间宣布洛杉矶郡进入紧急状态后，国民警卫队已于31日凌晨入驻洛杉矶，抵达位于洛斯阿拉米托斯的联合部队训练基地（Joint Forces Training Base）。该基地曾在1965年的瓦特骚乱和1992年的洛杉矶骚乱期间被用来部署国民警卫队。
在30日晚间的游行抗议中，2000多人聚集在比佛利山庄著名的购物圣地罗迪欧大道。尽管许多抗议者只是举标语和平静坐。但其中一些人开始打破玻璃，闯入商店清空了货架，并纵火焚烧建筑以及警车。
比佛利山庄许多商店未能幸免于难，西区的潮牌街-Melrose大街是被抢劫的热点，蒙面盗贼抢走各种高档运动鞋、衣服和其他商品。此外附近的Apple店、大麻药房、购物中心都遭到抢劫。
橙郡圣塔安那的抗议游行中，蒙面人士洗劫了一家超市、一家药房和汽车配件商店。附近的圣塔安那社区学院也遭到涂鸦和破坏。
31日凌晨2点30分，两女一男试图闯入伯班克的一家枪店，被警方逮捕。
位于西区的一家犹太教堂被涂鸦，抗议者写上“解放巴勒斯坦，以色列去死”，引发谴责。洛杉矶反诽谤联盟指出，“恶意涂鸦不对，反犹太主义更不对，仇恨和偏执都不是解决仇恨的办法，洛杉矶人应该比这好。”
美国犹太人委员会也谴责“洛杉矶某些示威者破坏了洛杉矶最古老的犹太教堂”，“诉诸暴力和故意破坏行为令人愤慨”
位于比佛利格罗夫购物中心的Target百货商店被洗劫一空，Target官方本月31日宣布，将暂时关闭一系列商店，受关门影响的员工在停业期间可获得最多14天报酬，以及在新冠疫情中工作的奖金。
以下为将暂时停业的Target 商店信息：
–Azusa, 809 N. Azusa Ave.;
— Baldwin Park, 3100 Baldwin Park Blvd;
— Beverly Boulevard, 8480 Beverly Blvd.;
— Bixby Long Beach, 5760 E. Seventh St.;
— Commerce, 5600 Whittier Blvd.;
— Hawthorne, 2700 W. 120th St.;
— Koreatown, 620 S. Virgil Ave.;
— Long Beach, 2270 N. Bellflower Blvd.;
— Los Angeles Central, 735 S. Figueroa St.;
— Los Angeles, 3535 S. La Cienega Blvd.;
— Northwest Long Beach, 6750 Cherry Ave.;
— Pico Rivera, 8800 Whittier Blvd.;
— Rancho Dominguez, 1621 S. Alameda St.;
— Redondo Beach, 1601 Kingsdale Ave.;
— Rosemead, 3600 Rosemead Blvd.;
— San Pedro, 1701 N. Gaffey St.;
— South Gate, 5700 Firestone Blvd.;
— West Hollywood, 7100 Santa Monica Blvd.; and
— Westwood, 10861 Weyburn Ave.
The Orange County Target closures are:
— East Orange, 2620 E. Chapman Ave.;
— Northwest Santa Ana, 1441 W. 17th St.; and
— Santa Ana 17th Street, 1330 E. 17th St.
相关阅读：
洛杉矶进入紧急状态 打砸抢进行中 MQ、药房、保时捷都没幸免
【05/28新闻纵览】明州抗议成打砸抢 美国4000万人失业 DMV重开
