【美国新闻速递】庞可阳 综合报道
130万人申请失业救济：
美国劳工统计局周四（9日）公布的数据显示，上周有超过130万人申请失业救济金。
由于新冠病例激增，迫使美国六个州改变其重新开放的行动，裁员人数持续增加。亚利桑那州，加州，科罗拉多州，佛罗里达州，密歇根州和德克萨斯州-构成美国经济的三分之一。还有其他15个州已暂停重新开放。总体而言，此次开放暂停阻碍了就业市场的初步复苏，并有可能触发更多裁员。
Unemployment Insurance Weekly Claims
Initial claims were 1,314,000 for the week ending 7/4 (-99,000).
Insured unemployment was 18,062,000 for the week ending 6/27 (-698,000).https://t.co/ys7Eg5LKAW
— US Labor Department (@USDOL) July 9, 2020
迪士尼市中心重开：
位于橙郡安那罕的迪士尼市中心（Downtown Disney District）本周四重新开放。原计划于7月17日重新开放的迪士尼乐园主题公园和酒店上月宣布推迟重新开放。
迪士尼市中心的新营业时间为上午10点至晚间8点，许多商店、饭店提供服务。进入该区域，游客将接受体温检查，迪士尼要求民众戴口罩并保持社交距离。重点放在清洁卫生方面，街道上和商店内都设立洗手液站。
Downtown Disney District at the @Disneyland Resort will begin reopening on July 9 and we can't wait for you to visit! Take a look at what you need to know on the @DisneyParks Blog: https://t.co/vEUSLRfpqU pic.twitter.com/0TPtkUF6oC
— Disneyland Today (@DisneylandToday) June 22, 2020
佛州奥兰多的迪士尼世界将于本周六重新开放。
As we look towards reopening our domestic parks and resorts, the well-being of our guests and cast members remains a top priority. Learn about Disney Parks’ commitment to health and safety measures on the @DisneyParks Blog: https://t.co/pniCSviXOb pic.twitter.com/rgKtBUr1OK
— Disney Parks News (@DisneyParksNews) July 7, 2020
伯克利兄弟会派对引连锁感染：
伯克利加大（UC Berkeley）本周证实，学校在一周内新增47例新冠确诊病例，主要是由近一周的兄弟会派对造成。
伯克利加大在一份声明中指出，这些新案件大部分由于学校兄弟会近期一系列派对造成，同时造成在家庭中的二次传播。学生在社交活动中没有遵守基本的安全措施，例如社交隔离、戴口罩、限制活动规模和在户外进行活动。
伯克利公共卫生和大学健康服务部门目前已经按照正常程序开展了对接触者的追踪调查。校方鼓励那么与确诊学生有密切联系的个人准备隔离和接受检测。
伯克利大学表示，突然的确诊高峰可能会影响学校秋季开学的计划。
相关阅读：
掌舵全美最复杂公立高校系统 加州大学迎来152年来首位非裔总校长
