【美国新闻速递】杨平俊 综合报道
加州8000囚犯提前释放：
加州州府称，因担心新冠疫情在州监狱内持续恶化，决定将提前释放多达8000名囚犯。其中，有超过一半的囚犯预计在7月底提前出狱。
据「洛杉矶时报」（LA Times）的报道，加州州长纽森(Gavin Newsom)的高级顾问在10日宣布提前释放8000名囚犯的消息。同时宣布，州监狱系统的最高医务官员被免职。原因是其在转移囚犯过程中存在管理不当，造成监狱新冠持续恶化。
加州惩教与康复部(California Department of Corrections and Rehabilitation)的官员称，8000名获得提前释放资格的囚犯是刑期只剩下一年或更短刑期的囚犯，暴力重刑犯與性侵害罪犯不在提前获释名单中。
这已经是加州第二次提前释囚，之前在3月份，因疫情提前释放3500名囚犯。
洛杉矶教师工会要求学校继续关闭：
美国第二大学区，「洛杉矶联合教师工会」(United Teachers Los Angeles简称 UTLA)10日称，建议学区的学校在这个秋季继续维持关闭状态。
据「有线新闻网」（CNN）的报道，「洛杉矶联合教师工会」10日宣布，在新状确诊病例和死亡人数不断上升的情况下，建议学校继续关闭。
UTLA主席Cecily Myart-Cruz在一份声明中称，「洛杉矶联合教师工会」中有83%的会员支持学校继续关闭。 他称，这时重开学校是将教师、学生和家庭置于危险之中，安全仍是首要考量。在8月18日秋季开学时，UTLA要求学区将重点放在秋季的“远程教育”上，保持校园持续关闭。
由35000名教师组成的「洛杉矶联合教师工会」，谴责了州政府和联邦政府没有提供额外的资源或资金，实施必要的安全措施。据业内人士称，目前洛杉矶学区没有足够的时间来制定安全返校的详细计划。
San Gabriel Mission着火：
位于南加州的圣盖博市的San Gabriel Mission于11日凌晨发生大火，教堂屋顶被全部烧毁。
据悉 ，圣盖博消防局在11日凌晨4:30接到了火警电话，随即派出约有50名消防人员全力扑火，截止发稿，火势已被控制，但教堂屋顶被全部烧毁 。起火原因仍在调查之中。
San Gabriel Mission始建于1771年，已有249年历史，是由神父Junipero Serra所建。
