【美国新闻速递】庞可阳 综合报道
印度航空坠机 至少14人死亡 123伤：
一架印度航空快运公司(Air India Express）在印度科泽科德国际机场滑行降落时坠毁。当地警方表示，事故造成导致至少14人死亡，123人受伤。
印度民航总局向美国有线电视新闻网表示，这架波音737飞机从迪拜飞往卡利卡特，飞机降落在大雨中，飞越了跑道跌入山谷断成两截，机上当时有174名乘客，10个婴孩，2名飞行员和4名机组成员。
喀拉拉邦郡警方表示，事故造成至少14人死亡，包括一名飞行员。机上123人受伤，其中至少15人为重伤。
We regret that there has been an incident regarding our aircraft VT GHK, OPERATING IX 1344 DXB CCJ. We will update as we get the details.
— Air India Express (@FlyWithIX) August 7, 2020
美国就业率有所回升：
美国7月份新增176万个工作岗位，较5月和6月的增幅有所回落，专家认为美国的经济回升和招聘受到新冠疫情激增的打击。
美国劳工部周五（7日）发布就业报告显示，上个月非农就业人数增加了176.3万，6月份则为创纪录的479.1万。失业率从6月份的11.1%下降至10.2%，但仍超过2008-2009经济大萧条的最高水平。
报告指出，雇主在三月和四月创造了惊人的2200万个工作岗位后，需要更大的增长来治愈就业市场。过去三个月新增的工作岗位仅恢复了因新冠大流行导致失业率的42%。
报告显示，私营部门创造了140万个工作岗位，其中最大的增长来自休闲和酒店业，这是受到新冠病毒大流行打击最严重的行业之一。餐厅和饮料店增加50万4800个工作岗位，艺术和娱乐业增加了8万7000个职位，娱乐赌博业增加了9万9600个岗位。零售业增加了25万8300个岗位。
教育和卫生部门，运输和仓库部门，制造业和政府部门的就业也都有增长。
与此同时，表演艺术和体育行业失去了1万2800个岗位，养老院也减少了2万8100个岗位。
数据显示，到目前为主，在新冠病毒大流行期间失去的2200万个工作岗位，仅恢复不到一半约为42%，美国仍有1060万人失业。
纽约允许学区全部开放：
纽约州州长库莫（Andrew Cuomo）本周五（7日）宣布，纽约所有学区都已获授权在秋季学期重新开放，包括纽约市。各个学校正等待卫生部门批准，以确保儿童和教职员工的安全。
库莫表示，“纽约州的感染率在全美处于最好状态，纽约州所有地区都可以开放学校。这749个学区必须向纽约州卫生部提交计划，如何在面授课程中保护儿童和教职员工的安全。” 他还建议学校至少与学生家长进行至少三场教育课程，介绍学校的计划。
最近几周，美国如何在秋天重新开放学校的问题已经成为热门话题，纽约州曾经是美国新冠疫情的中心，现在却成为确诊病例最低的州。
In schools as elsewhere, masks are required when social distancing is impossible.
Every student should plan to have one with them at all times.
If a student does not have a mask, the school will be required to provide one.
— Andrew Cuomo (@NYGovCuomo) August 7, 2020
夏威夷再颁隔离令：
由于夏威夷州新冠病例持续增加，夏威夷州州长伊格（David Ige）宣布将恢复隔离令。
伊格指出，将从下周二（11日）开始恢复岛屿之间的旅行禁令，所有到达可爱岛，夏威夷，毛伊岛和卡拉沃县的旅客必须强制隔离14天。
檀香山市市长考德威尔（Kirk Caldwell ）表示，瓦胡岛上近300个城市和郡立公园将从本周五（7日）开始关闭，直到9月5日，包括海滩。
伊格在新闻发布会上表示，“毫无疑问，新冠病毒在夏威夷州肆虐，影响很多人的健康。当我们重新开放社区时，人们放松了警惕，真令人失望。”
根据约翰霍普金斯大学的统计数据显示，夏威夷州的病例相对其他州较低，但伊格指出，病例最近的激增威胁到全州的医院系统。瓦胡岛上超过一半的重症监护病床已满，未来几周会有更多的死亡和住院治疗。
Effective Tuesday, Aug. 11, we will reinstate the 14-day interisland travel quarantine. #hawaiicovid19 pic.twitter.com/x0nHVSEne8
— Governor David Ige (@GovHawaii) August 7, 2020
