286亿餐饮业复兴基金4月30日接受登记  5月3日开放申请


【美国新闻速递】金一苇综合报道

联邦小企业局今天宣布,餐饮业者4月30日即可登记、5月3日即可正式申请餐饮业复兴基金(Restaurant Revitalization Fund)。

东部时间中午起,网络申请将持续保持开放,直到资金用完。

小企业局局长古兹曼(Isabella Guzman)表示,“餐馆是我们社区的核心,在全国范围内推动工薪阶层的经济活动。我们承诺公平,以确保受影响最严重的小型及未得到足够服务的企业,能够得到这一重要的救助,得以恢复并变得更有活力。”

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

美国救援计划(American Rescue Plan)确立的餐饮业复兴基金总额达286亿美元,旨在为受到新冠疫情影响的餐馆及其它食品行业提供直接救助。

受影响的企业可获得疫情造成的收入损失的等额补助,最高可达1000万美元,但每一个实际位置得到的资金不超过500万美元。

开放申请的前21天,小企业局将优先确保女性、退伍军人、社会及经济劣势人士拥有和控制的企业获得资金。之后,所有申请将按先到先得的原则处理。

有些餐厅室内已经恢复营业。刘茁摄

为确保最小型企业得到资金救助,小企业局将专门拨出95亿美元,其中50亿美元用于2019年毛收入50万美元以下的申请者,40亿美元用于2019年毛收入在50万至150万之间的申请者,5亿美元用于2019年毛收入低于5万美元的申请者。

小企业局建议符合资格的业者提早准备,熟悉相关申请程序,特别是参考如下步骤:

  • 4月30日东部时间上午9时起,提前在sba.gov网站上创建一个账户。
  • 浏览官方指导文件及申请样本
  • 准备相关文件
  • 委托专业人士或亲自访问sba.gov网站,5月3日东部时间中午12时起,提交申请。

为帮助业者申请,小企业局将分别于4月27日下午2:30、28日下午1时及下午2:30,举行线上培训。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here