【美国新闻速递】庞可阳 洛杉矶报道
成立于1997年的美国华裔民选官员协会 (The Chinese-American Elected Officials) 于 8 月 6 日在蒙特利公园市万宜酒店 (Courtyard by Marriott Hotel) 举行 2021 年理事就职暨颁奖典礼，洛杉矶社区学院学区理事会方树强（Mike Fong）接任会长。联邦众议员赵美心代表该协会向洛杉矶侨领王震 (Edward KC Wong) 颁发「终身成就奖」，表彰他过去数十年为社区所作出的贡献。
卸任会长陈赞新于两年前接任会长一职后，积极推动会务发展，他全力向新当选之民选官员分享从政经验。去年新冠疫情爆发后，加州政府颁布居家令及各项防疫措施，陈赞新将月会改为视像方式举行，令会务得以持续推动。陈赞新功成身退，会长一职由方树强接棒。
美国华裔民选官员协会2021年理事团队包括：会长方树强、三位副会长分别是：胡张燕燕、周柏华及吴孟臻；秘书黄祖恩、财政戴守真；理事文尚丞、黄瑞雅、梁侨汉、郑博仁、饶影凡、刘珝林。新一届理事团队当晚在联邦众议员赵美心带领中宣读誓辞，表达效忠该协会之规章，群策群力为会务作出贡献。
新任会长方树强向卸任会长陈赞新致送「法槌」作纪念，感谢他过去两年的辛劳及贡献。方树强表示，陈赞新过去两年的服务成绩有目共睹，提携后进不落人后，实在值得加以表扬。他将以陈赞新为学习榜样，在未来两年任期内致力达到「承先启后，继往开来」的局面。
方树强指出，华裔应该积极参政议政，从教委、水区到各级民选官员。新冠疫情下针对亚太裔的仇恨犯罪多发，这更是亚太裔民选官员积极为族裔发声争取权益的重要时刻。他上任后会建立青少年领导力学院，帮助发展下一代华裔领导力，同时推动亚裔女性参政，更好地为华裔社区发声。
赵美心担任本年度「终身成就奖」颁奖嘉宾，她当天介绍，她与获奖者王震相识数十年，见证他为社区所作出的无私贡献。
赵美心表示，王震支持大洛杉矶地区文教活动，包括捐款兴建蒙市图书馆扩建工程，定期前往东南亚国家偏远农村兴建佛教小学、扶掖失学儿童、兴建医疗诊所、赞助南非苏丹兴建净水设备、捐款支援菲律宾青少年夏令营及麻疯病人等；去年新冠肺炎爆发以来，王震发起赈灾活动，购买大批口罩及防疫物资，送给大洛杉矶地区老人、游民，以及前线医务人员，包括警察、消防和医护等，帮助无数社会民众做好防疫。她表示，如今年逾80的王震仍热心公益服务，实在令人敬佩，值得表扬。
王震致答谢词表示，他荣幸获此奖项及感谢大家对他的肯定。他表示，作为一名国际扶轮社社员，他的座右铭是「服务至上」，他庆幸得到侨界鼎力作他的后盾，使众多项目与计划得以顺利完成。他最感谢家人的理解与支持，因此，这个奖项是属于他们全家。
此外，蒙市市议员梁侨汉代表协协会向亚裔青少年中心（AYC）颁发「年度社区合作伙伴奖」。梁侨汉介绍，亚裔青少年中心自1989年以来，所有计划和服务项目都是为了帮助低收入、新移民和高风险的的青少年，来克服他们在家庭、学校和居住社区所面临的许多问题。近30年来，亚裔青少年中心帮助许多青少年去适应并成长为健康守法的公民，为大洛杉矶地区的多元文化的社会做出积极贡献。
亚裔青少年中心主席Ricky Choi，执行长傅美雪（Michelle Freridge），主任林陈凤仪（Florence Lin）一齐上台领奖。Ricky Choi表示，中心在新冠疫情下面临许多挑战，但会继续努力地为青少年及其家人服务，帮助更多青少年在学习、工作和生活中取得成功！
加州参议员Bob Archuleta 向玫瑰岗纪念墓园颁发了「年度最佳商业伙伴奖」。
最后，前加州众议员伍国庆向知名社区摄影师李志鸿（O.C Lee）颁发了「年度市民奖」。伍国庆介绍，李志鸿全职工作是加州交通局的交通工程师，但他更出名的是他总是利用一切业余时间活跃在华裔社区里，用相机记录下许多重要时刻。对于美国华裔民选官员协会来说，李志鸿更是参与每一年的宣誓就职典礼，为协会留下了许多珍贵的资料影相。
新加入美国华裔民选官员协会的亚凯迪亚副市长郑博仁律师介绍，协会今年决定扩大会员，不只是选举出来的民选官员加入，政府任命的委员也可以加入。例如亚凯迪亚市老年人公民委员会的新任委员Michael Cao就加入了这个协会，希望这样可以鼓励更多华裔参政议政。
美国华裔民选官员协会目前成员已经超过七百位，该协会成立主要使命着重在公民参与、成员教育和社区外联，他们的成员在美国公职的部门任职，从联邦政府和州议会，再到地方政府，以及教育委员会和水区，为社区做出非常重要的决策，深具影响力。
[…] 美国华裔民选官员协会2021年就职暨颁奖典礼圆满成功 […]