加州干旱 小杏仁与矿泉水惹的祸？
【美国新闻速递】肖博编译
据 Newsbreak 9月11日报道，专栏作家 Karen Madjer撰文指出，由于大型矿泉水公司每年从加州的森林中非法获取大量的自然水，加之加州农作物的大量种植与水源消耗，助长了加州干旱、野火的灾难性天气，使得动物与人们失去家园。她呼吁这种行动必须要被制止。
报道指出，瑞士著名的矿泉水公司雀巢（Nestlé）自 1988 年以来，一直非法地将圣贝纳迪诺（San Bernadino Forest）森林的自然水输送出森林。该公司每年拿走 50 到 150 亿加仑的水，但每年只向森林服务部门支付 2,100 美元用于林地使用。 这种行为给圣贝纳迪诺森林带来干旱，并且给野火创造了机会，造成更多动物失去其家园及死亡。
文章指出，雀巢几乎不支付赋税（使用地下水的费用），却每年通过出售森林中获得的水赚取数十亿美元。在北美各地的社区，这种模式常常上演，雀巢每次进入当地城镇，承诺其瓶装水业务将提供当地就业机会以及最高的环保标准。但随着时间的推移，周围的社区看到的确是一系列的违背承诺、环境恶化和水源日益减少的情况。
当雀巢和BlueTriton这样的瓶装水大公司追逐他们的利润时，地下水被过度采集，当地的树木也因此干旱死亡，有两种寄生真菌利用死亡树木作为养料，使得死亡的树木更加干燥。
文章同时指出瓶装水大公司并不是造成水危机的主要原因。其主要原因是因为农业用水占加州用水量的 80% 以上。以前地表水是由农民使用，但现在用于支持濒临灭绝的鱼类栖息地等。因此农民们开始使用地下水，但是当更多的果农使用地下水时，情况变得更糟了。果园作物的高回报使农民需求更多的地下水，从而加剧了地下水枯竭。过去 10 年加州农产品出口的年均增长率为 6.0%。许多地区的地下水质量正在下降，威胁着人们饮用水的来源以及作物的产量。
事实上，据 Marketplace 称，一些农民已经改种其他作物。斯图尔特·伍尔夫 (Stuart Woolf) 选择磨碎他 400 英亩的缺水小杏仁树，为自己节省了 100 万美元的水费。此外，将研磨物混合到土壤中将有资格获得碳信用积分。
（责任编辑：刘茁）
