加州立法 删除法典中 “贬义词” :「外国人」


加州州长纽森签署系列法案支持加州移民社区并从州法典中删除“外国人”一词

州长签署 AB 1096,删除用于描述外国出生个人的贬义词 “外国人”

州长还签署了五项额外法案,以保护加州移民的安全并加强反对歧视

萨克拉门托讯:

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

加州州长纽森 (Gavin Newsom) 继续承诺欢迎多元化社区,9月24日,签署了一系列法案,通过为移民提供保护和支持来扩大该州的人道移民政策,其中包括一项新法律,以取代过去常常使用的「过时和贬义」的 “外国人”一词。在加利福尼亚州代码中被描述为 “非公民”。

加州州长纽森。庞可阳摄

纽森州长说:“作为美国最多元化的州,因为我们的移民社区,我们变得更强大、更有活力。” “这项重要的立法删除了‘外国人’这个词,这不仅是对人类的冒犯性术语,而且在太长时间内助长了分裂和伤害性的叙述。通过改变这个术语,我们确保加州的法律反映我们州的价值观。”

由议员 Luz Rivas (D-Arleta) 撰写的 AB 1096 将用更能反映当今法律术语的语言替换“外国人”一词,例如“非公民”或“移民”。自 1798 年以来,联邦政府一直使用“外国人/外来人”一词来识别并非在美国出生的人,而加州则在1937 年开始使用。

在 1990 年代,“外国人”一词开始被用作政治狗哨,在不使用传统种族主义语言的情况下表达偏执和仇恨。到 2015 年,该术语被 “非公民”正式取代,但“外国人”仍广泛用于加州法律的许多方面。

除了签署 AB 1096 之外,纽森州长还签署了一系列保护移民健康和安全的法案,其中包括阐明拘留设施安全标准的立法,确保无人陪伴的无证未成年人的权利和保护,以及巩固对仇恨犯罪移民的保护立法。

在州长的声明中,列举了其施政的政绩如下:

加州以支持移民的政策引领全国,这些政策在全国范围内引发了变革,包括扩大接受高等教育的机会、扩大获得医疗保健和公共福利的机会、加强对移民工人的保护、通过与学区的伙伴关系支持移民学生、改善经济发展机会。通过获得驾驶执照和无偿移民服务来提高流动性和包容性。

无论移民身份如何,纽森州长的加州复苏计划都会进行历史性投资,通过扩大的金州刺激计划向无证家庭提供额外 1,000 美元的补助;全国最大的租房者援助计划; 52 亿美元,用于帮助低收入租户支付他们的欠租和未来几个月的租金;以及 20 亿美元帮助加州人支付逾期的水电费。加州复苏计划还颁布了一项全国首例将 Medi-Cal 扩展到 50 岁以上的无证加州人,提供获得关键医疗保健服务的机会。

在 COVID-19 大流行期间,加州为所有加利福尼亚人提供免费的 COVID-19 检测和治疗,无论其是否有保险或移民身份。该州还优先在高风险社区接种 COVID-19 疫苗,以便为最有可能感染病毒的人接种疫苗,从而覆盖许多移民人口众多的社区。为了支持检测出 COVID-19 呈阳性或接触过 COVID-19 且没有安全隔离场所的食品和农业工人,加利福尼亚州创建了丰收住房,这是 FEMA 的全国首创框架,提供住所和隔离农场工人的隔离选项。该计划还扩大到为参与者提供居家隔离支持和现金援助。加州还建立了全国首创的全州公私合作伙伴关系,为无证加州人提供 1.5 亿美元的救灾援助。加州 7500 万美元的投资惠及全州 15 万人。

除了 AB 1096,州长纽森还签署了:

AB 263 由议员 Joaquin Arambula 博士 (D-Fresno) 提出,阐明了私人拘留设施的要求,包括用于在加州收容和拘留移民的设施,以遵守当地和州的公共卫生命令。它还要求私人运营商遵守 Cal/OSHA 工作场所安全规则和规定。

AB 600 由议员 Joaquin Arambula 博士 (D-Fresno) 提出,其中阐明现行法律包括“国籍”定义下的移民身份,因此因移民身份而针对人们的犯罪被视为仇恨犯罪。

AB 1140 by Assemblymember Robert Rivas (D-Hollister),确保所有儿童都住在国家许可的设施中,包括无人陪伴的儿童

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here