【美国新闻速递】庞可阳 亨廷顿滩报道
橙郡本月 2 日发生加州近代史上最大的原油泄漏事件之一，约12万6000加仑的原油从水下输油管道中泄漏，污染了橙郡的亨廷顿海滩，并继续威胁着橙郡沿海地区的海岸线。
代表橙郡的联邦参议员莱文（Mike Levin）和加州参议员闵大卫 (Dave Min) 本月 4 日先后宣布，他们对此次原油泄漏的破坏性后果担忧，并呼吁禁止在加州海岸附近的联邦水域进行所有钻探。
莱文 4 日晚间参观了事故现场后表示，原油泄漏正在进入他的辖区-橙郡南部和圣地亚哥郡北部，因此他已经出台立法禁止所有海上钻井。
莱文表示，“当我们的经济依赖旅游业时，没有理由进行海上钻探。此事故导致我们的海滩将关闭数周，给当地小企业和经济带来巨大打击。”
闵大卫也表示，橙郡因其美丽的海滩而成为美国最受欢迎的旅游目的地之一，还拥有加州一些最重要的受保护海洋生态系统，包括 Bolsa Chica 保护区、亨廷顿海滩湿地和水晶湾保护区。这次石油泄漏对生态和经济的破坏有可能影响几代人。
闵大卫继续说道。 “我们不能继续将巨额石油利润置于我们社区的健康和安全之上。随着这场环境噩梦的难以言喻的后果变得清晰，我希望这次漏油是最后一次。”
联邦参议员范士丹 (Dianne Feinstein) 与帕迪拉 (Alex Padilla) 共同撰写提出了《西海岸海洋保护法》(West Coast Ocean Protection Act），该法案将停止在太平洋进行的所有新近海钻探。
帕迪拉本周发布声明表示，他将尽一切努力确保橙郡获得所需的援助，同时敦促通过《西海岸海洋保护法》，停止海上石油钻探。
联邦众议院自然资源能源和矿产资源小组委员会主席、联邦众议员洛文塔尔（Alan Lowenthal）呼吁联邦政府对此漏油事件进行“多机构合作调查”，他还在准备就泄漏和清理工作举行听证会。
环境专家认为，橙郡此次原油泄漏的规模和影响有可能超过加州上次重大海上漏油事故—2015 年圣巴巴拉附近的 Refugio Beach 漏油事故。由于橙郡海岸线自然保护的湿地，受影响地区是濒危物种的家园，其种群和脆弱的生态系统将受到破坏。
橙郡政府目前警告橙郡民众，在发现或遇到任何受漏油影响的鱼类或野生动物，请不要试图自己捕捉或清理任何动物。产生的原油含有许多有毒的挥发性有机化合物 (VOC)，因此，请拨打 1-800-UCD-OWCN (1-800-823-6962) ，报告发现的受影响野生动物。
亨廷顿海滩和新港滩市已开始部署围栏和护堤，以防止更多的原油流入海岸。《美国新闻速递》会继续跟踪报道进一步的清理情况。
