洛杉矶市将迎来 130 年首位女消防局长
【新闻速递】洛杉矶报道
洛杉矶市长贾西提（Eric Garcetti）与市议会主席马丁内斯（Nury Martinez）于本周二（18日）宣布，计划任命洛杉矶市消防局副局长克劳利（Kristin Crowley）为消防局长。一旦获得市议员的确认，她将成为消防局130年历史以来首位女性局长。
克劳利于 1998 年参加了消防员考试，并在1万6000名申请者中名列前50名。她在消防局中一路创造历史，成为该部门首位女消防队长和第二位女副局长。
贾西提当天表示，“我们正在经历一个史无前例的时刻，它要求消防部门不仅要保护我们，还要领导我们战胜我们从未面临过的公共安全挑战。与此同时，洛杉矶市消防局正在领导一场关于加强消防队伍中的公平和包容性的变革性全国讨论，我们也必须克服这些内部挑战。
贾西提指出，“在克劳利杰出的职业生涯中，她一次又一次地证明了她的才华、决心和勇敢。她还向这座城市展示了她的心，她孜孜不倦地致力于帮助学生获得改变生活的教育机会。目前没有人比她更能领导 LAFD。她已经准备好创造历史，我很自豪能提名她为消防局的下一任局长。”
马丁内斯表示，“今天是这座城市的重要时刻。洛杉矶消防局历史上第一次将由女性领导。克劳利的同事和这座城市都知道她是一个敬业、勤奋、超越对她的期望的人。这一公告不仅对洛杉矶市很重要，对洛杉矶各地的女孩们来说也很重要，因此她们有朝一日也可以担任洛杉矶市消防局局长。”
Chief Crowley is an exemplary leader and has a broad base of experience. She has been successful at every position & I expect her success to continue as the next Fire Chief. #firstfemalechief #LAFD #Congratulations #lacity pic.twitter.com/ll6TdpyhMq
— Chief Terrazas (@LAFDChief) January 18, 2022
克劳利说：“我很荣幸有机会成为洛杉矶市消防局的下一任消防队长，并带领该部门走向未来。如果得到确认，我发誓要采取战略性和平衡的方法，以确保我们满足所服务社区的需求。我们将集中精力提高我们的运营效率，提高消防员的安全和福祉，以及完全致力于在 LAFD 内培养多元化、公平和包容的文化。”
现任局长特拉萨斯（Ralph Terrazas）在服务洛杉矶近 40 多年后，将于今年 3 月份正式退休。特拉萨斯于 2014 年宣誓就任洛杉矶市消防队长，是首位担任该职务的西裔。
在此之前，洛杉矶女性消防员协会曾召开新闻发布会，呼吁罢免现任局长，指控消防局的女性遭受种族主义、性别歧视、报复和虐待文化。该协会主席拉尔森（Kris Larson）认为，“这种文化是从高层开始，领导人定下基调。”
